La Oreja de Van Gogh — Puedes Contar Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Puedes Contar Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un caf con sal.
Ganas de llorar.
Mi mundo empezando a temblar, presiento que se acerca el final.
No quiero ganar.
Ahora eso qu ms da.
Estoy cansada ya de inventar excusas que no saben andar.
Y slo quedarn los buenos momentos de ayer que fueron de los dos.
Y hoy slo quiero creer…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo.
Nunca hubo maldad.
Slo ingenuidad.
Pretendiendo hacernos creer que el mundo estaba a nuestros pies.
Cuando el sueo venga a por m en silencio voy a construir una vida a todo color
donde vivamos juntos los dos.
Y slo quedarn los buenos momentos de ayer que fueron de los dos.
Y hoy slo quiero creer…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo para siempre.
Y no puedo evitar echarte de menos
mientras das la mano a mi tiempo y te vas.
Yo siento que quiero verte y verte y pienso…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo.
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida se pasa y yo me muero, me muero por ti.
가사 번역
소금을 가진 캘리포니아주.
울고 싶잖아
내 세계는 떨리기 시작했고,끝이 다가오는것 같아.
난 이기고 싶지 않아
이제 그게 내가 제공하는 것입니다.
걸을 수 없는 변명하는 것도 지쳤어요
그리고 어제 우리 둘 중 유일하게 좋은 순간이있을 것입니다.
그리고 오늘 난 그냥 믿고 싶어…
마드리드의 겨울 저녁을 기억하는 것,
밤새 잠도 못잤고
인생은 통과 그리고 나는 사랑으로 죽을 거라고 느꼈다
당신이 내 포털에서 기다리고 보는 것은 당신이 할 수 있다고 생각하지 않고 바닥에 앉아
날 믿어
악은 없었어
그냥 순진.
세상이 우리 발에 있다고 믿게 하는 척
꿈이 조용히 M 에 올 때 나는 풀 컬러 생활을 만들 것이다
우리 둘 다 함께 사는 곳
그리고 어제 우리 둘 중 유일하게 좋은 순간이있을 것입니다.
그리고 오늘 난 그냥 믿고 싶어…
마드리드의 겨울 저녁을 기억하는 것,
밤새 잠도 못잤고
인생은 통과 그리고 나는 사랑으로 죽을 거라고 느꼈다
당신이 내 포털에서 기다리고 보는 것은 당신이 할 수 있다고 생각하지 않고 바닥에 앉아
영원히 날 믿어
그리고 나는 당신을 도울 수 있지만 그리워 할 수 없다
당신이 내 시간을 악수하고 떠날 동안.
널 보고 싶고 널 보고 싶어…
마드리드의 겨울 저녁을 기억하는 것,
밤새 잠도 못잤고
인생은 통과 그리고 나는 사랑으로 죽을 거라고 느꼈다
당신이 내 포털에서 기다리고 보는 것은 당신이 할 수 있다고 생각하지 않고 바닥에 앉아
날 믿어
마드리드의 겨울 저녁을 기억하는 것,
밤새 잠도 못잤고
인생은 지나가면 난 죽어,널 위해 죽을 거야