La Renga — Nómades 가사 및 번역
이 페이지에는 La Renga의 노래 "Nómades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salgo a ver, la tormenta está cerca hoy,
y al partir huelo la sal de la sangre.
Ya no sé adónde quiere ir mi corazón;
ya me acordé, voy a olvidarme de todo.
Uh, ¿A dónde está mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ¿A dónde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Esta vez sólo quiero salir de acá,
sé que morir sigue siendo aún camino.
Recorreré todo este flujo de sinrazón,
ya me fijé y nada veo del todo.
Uh, ¿A dónde está mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ¿A dónde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
가사 번역
오늘 폭풍이오,
그리고 내가 떠날 때,나는 혈액의 소금 냄새가 난다.
내 마음이 어디로 가고 싶은지 모르겠어;
나는 모든 것을 잊을 것이다,기억한다.
어,내 집은 어디야?
어,우리 집은 이사가는데
어,내 집은 어디가는거야?
어,우리 집은 이사가는데
이번엔 그냥 여기서 나가고 싶어,
죽는 게 아직 방법이란 걸 알아
나는 말도 안되는 이 모든 스트림을 통해 갈 것이다,
나는 알아 차리고,나는 아무것도 전혀 볼 수 없다.
어,내 집은 어디야?
어,우리 집은 이사가는데
어,내 집은 어디가는거야?
어,우리 집은 이사가는데