La Rue Kétanou — Les Maisons 가사 및 번역
이 페이지에는 La Rue Kétanou의 노래 "Les Maisons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je remonte sans cesse le comptoir de mes rêves
Et là je me stoppe… et je regarde
Tellement de gens différents
Des pas marrants aux pas mariés
Aux marins qui n’aiment pas ramer
Aux marins qui n’aiment pas ramer
Et ces maisons qu’on ne finit pas
Et ces maisons qu’on ne finit pas qu’on emménage
Des postes de télévision qui me servent à rien
Pour que je te rencontre, que tu lui parles
Lui pose la bonne question
Qu’il n’ose pas entendre la réponse
Qu’il n’ose pas entendre la réponse
Et ces bateaux qui ne partent pas
Et ces bateaux qui ne partent pas
Et ces maisons qu’on ne finit pas
Que l’on envisage et qui ne nous plaisent pas
Une fois terminée alors, Hop ! On s’en va
Les ruines qui restent là
Et pourrissent à côté de nos têtes d’enfant
Les ruines qui restent là
Et pourrissent à côté de nos têtes d’enfant
Et ces fusils qui ne se taisent pas
Et ces fusils qui ne se taisent pas
Et ces messagers de Dieu qui ne nous veulent pas
Parce qu’on n’est pas comme ça
Ou qu’on n’a pas le même baptême
Ou qu’on ne gagne pas les mêmes batailles
Ou qu’on n’a pas le même baptême
Ou qu’on ne gagne pas les mêmes batailles
Et moi je taille la pierre à mains nues
Dans tout cela avec ma tête pour enfant
Et moi je taille la pierre à mains nues
Dans tout cela avec ma tête pour enfant
Et mes rêves d’acteur dans ton cinéma
Où mon rôle serait d'être amoureux de toi
Où mes bras en une tanière abriteraient le paradis
Que font tes: «je t’aime «, que sont tes: «je t’aime «Que font tes: «je t’aime «, que sont tes: «je t’aime "
Et ces fusils qui ne se taisent pas
Et ces maisons qu’on ne finit pas
Et ces bateaux qui ne partent pas
Et ces bateaux qui ne partent pas
Eh ben tant pis pour eux, on y va
La tête posée sur une bouteille d’eau de …
Je remonte à tes bras
가사 번역
나는 항상 내 꿈의 카운터를 올라가
그리고 거기 나는 중지합니다... 그리고 나는 본다
이렇게 많은 다른 사람들
결혼 한 단계에 재미 단계에서
줄타기 싫어하는 선원들에게
줄타기 싫어하는 선원들에게
그리고 우리가 끝내지 않는 이 집들
그리고 우리가 이사가지 않는 그 집들
나한테는 별 소용없는 tv 세트야
만나서 얘기 좀 해요
그에게 올바른 질문을 묻는다.
그는 대답을 듣지 감히
그는 대답을 듣지 감히
그리고 떠나지 않는 배들도
그리고 떠나지 않는 배들도
그리고 우리가 끝내지 않는 이 집들
우리가 고려하고 우리가 좋아하지 않는 것을
일단 다음 완료,홉! 우린 떠날거야.
거기 남아있는 유적지
그리고 우리 아이의 머리 옆에 부패하십시오
거기 남아있는 유적지
그리고 우리 아이의 머리 옆에 부패하십시오
그리고 입 다물지 않는 그 총들
그리고 입 다물지 않는 그 총들
그리고 우리를 원하지 않는 하나님의 메신저
왜냐면 우린 그런 사람이 아니니까
또는 우리는 같은 세례가 없다는 것을
또는 우리는 같은 전투에서 승리하지 않는다는 것을
또는 우리는 같은 세례가 없다는 것을
또는 우리는 같은 전투에서 승리하지 않는다는 것을
돌을 맨손으로 잘랐지
이 모든 것은 내 아이의 머리로
돌을 맨손으로 잘랐지
이 모든 것은 내 아이의 머리로
네 영화관에서 연기하는 내 꿈
내 역할이 당신과 사랑에 빠질 수 있는 곳
내 팔이 은신처 낙원인 곳
무엇이 당신의:"내가 사랑하신"무엇이 당신의:"내가 사랑하신"무엇이 당신의:"내가 사랑하신"무엇이 당신의:"내가 당신을 사랑 "
그리고 입 다물지 않는 그 총들
그리고 우리가 끝내지 않는 이 집들
그리고 떠나지 않는 배들도
그리고 떠나지 않는 배들도
음,그들에게 너무 나쁜,우리는 것입니다.
의 물 병에 넣어 머리 …
나는 당신의 팔을 위로 이동