La Scelta — Il nostro tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 La Scelta의 노래 "Il nostro tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I giorni fra di noi trascorrono veloci
E come andrà a finire ancora tu non sai
Il mondo sta cambiando e noi stiamo cambiando
Respirando, sempre respirando
Le strade son diverse,
Frenetiche, ma intense
Di volti e lineamenti differenti
Vedo immagini nuove,
Culture e colori,
Radici lontane che adesso mi appartengono
Il mondo che vorrei
Non trova differenze
Fra l’uomo e le sue varie appartenenze
E quello che vivremo sarà…
La foto di una nuova realtà
Immagine del nostro tempo
Un’onda che mi cambierà… dentro
E mi sento un africano metropolitano
Con gli occhi da orientale
E il cuore di chi sa che andrà lontano
La mia casa è un altopiano al centro di Milano
E mi sento umano
Io mi sento umano…
E mi sento un africano metropolitano
Con gli occhi da orientale
E il cuore di chi sa che andrà lontano
E se ti sembra strano… io mi sento umano…
I giorni fra di noi, trascorrono veloci
E come andrà a finire ora tu lo sai
E quello che viviamo è già
La foto di una nuova realtà
Immagine del nostro tempo
Lo specchio di un fiume che si muove lento…
E mi sento un africano metropolitano
Con gli occhi da orientale
E il cuore di chi sa che andrà lontano
La mia casa è un altopiano al centro di Milano
E mi sento umano,
Io mi sento umano…
E mi sento vivo sono figlio del destino
Ho scelto il mondo per confine e non sarò mai clandestino
Se ti sembra strano… vieni più vicino…
Io mi sento umano… io mi sento umano
E guarderemo da lontano quello che eravamo
Con la semplicità andremo via tenendoci per mano…
가사 번역
우리 사이의 일은 빨리 지나갑니다
그리고 그것은 다시 밝혀 방법 당신은 몰라
세상은 변하고 있고 우리는 변하고 있습니다
항상 호흡하는 호흡
거리가 달라,
광란,하지만 강렬한
다른 얼굴 및 특징의
나는 새로운 이미지를 본다.,
문화와 색깔,
지금 나에게 속한 먼 뿌리
내가 원하는 세상
차이점 찾기
남자와 그의 다양한 제휴 사이
그리고 우리가 살 것이다 것은…
새로운 현실의 사진
우리 시대의 이미지
날 변화시킬 파도야.. 내부
그리고 나는 수도권 아프리카 같은 느낌
와 눈에서 동양
그리고 그것이 멀리 갈 것이라는 것을 아는 사람들의 심장
우리 집은 밀라노 중심부의 고원
그리고 나는 인간을 느낀다
나는 인간을 느낀다…
그리고 나는 수도권 아프리카 같은 느낌
와 눈에서 동양
그리고 그것이 멀리 갈 것이라는 것을 아는 사람들의 심장
그게 이상하게 들리면 난 인간이야…
우리 사이의 일,그들은 빨리 통과
그리고 그것은 밝혀 어떻게 지금 당신은 그것을 알고있다
그리고 우리가 사는 것은 이미
새로운 현실의 사진
우리 시대의 이미지
천천히 움직이는 강의 거울…
그리고 나는 수도권 아프리카 같은 느낌
와 눈에서 동양
그리고 그것이 멀리 갈 것이라는 것을 아는 사람들의 심장
우리 집은 밀라노 중심부의 고원
그리고 나는 인간을 느낀다,
나는 인간을 느낀다…
그리고 나는 살아 있다고 느낍니다 나는 운명의 아들입니다
나는 국경에 의해 세상을 선택했고 나는 결코 지하에 있지 않을 것이다
그것은 이상한 것 같다 경우... 가까이 와…
나는 인간을 느낀다... 나는 인간을 느낀다
그리고 우리는 우리가 무엇인지 멀리서 볼 것이다
단순으로 우리는 손을 잡고 멀리 갈 것입니다…