La Trakalosa de Monterrey — Borracho de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 La Trakalosa de Monterrey의 노래 "Borracho de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por ti, deje de hacerle gestos al tequila
Me hice un experto en la bebida
Gracias a tu desprecios
Ahora se lo que es llorar
por dentro
Por ti mi orgullo se ahogo en una botella, mi cielo tiene mas
nubes que estrellas
haberte conocido ha sido
la peor de mis tragedias
Borracho de amor de bar en bar
me voy bebiendo tus recuerdos
perdiendo los modales y el dinero
acabo sin sentido besando
tu fantasma en un rincón
Borracho de amor
porque te amo y tu te sientes la gran cosa
lo que me falta es lo que
a ti te endiosa y yo que
solo tengo de oro este loco
corazón que me emborracha de amor
(Y ya me traes bien borracho por tu amor chiquitita♪)
Por ti mi orgullo
se ahogo en una botella
mi cielo tiene mas nubes que
estrellas haberte conocido ha sido
la peor de mis tragedias
Borracho de amor
de bar en bar me voy bebiendo
tus recuerdos perdiendo los
modales y el dinero a cabo sin sentido
besando tu fantasma en un rincón
Borracho de amor
por que te amo y tu te sientes
la gran cosa lo que me falta
eso es lo que a ti te endiosa
y yo que solo tengo de oro
este loco corazón
que me emborracha
de amor…(x2)
가사 번역
데킬라엔 임신하지 마
나는 술 전문가가되었다
당신의 경멸 덕분에
지금 나는 그것이 울고 어떤 건지 알아
내부
내 자존심이 병에 빠져서 널 위해
구름 그 별
오랜만에 만났는데
최악의 비극
술에 취해 사랑을 바에서 바
네 기억을 마시고 있어
매너와 돈 잃고
결국 키스하는 게 말이 안 돼
너의 유령이 모퉁이를 돌면
술에 취해 사랑
왜냐하면 난 당신을 사랑하고 당신은 큰 일을 느끼기 때문에
내가 부족한 것은 무엇
당신과 내가 화를 내요
나는 단지 금을 이 미친
나를 사랑으로 술에 취해 만드는 마음
(그리고 당신은 당신의 사랑 어린 소녀를 위해 잘 술에 취해 저를 가지고♪)
당신을 위해 내 자존심
그는 병에 익사
내 하늘에는 구름이 더 많습니다
당신을 만난 별은
최악의 비극
술에 취해 사랑
술집에서 바까지 나는 술을 간다
너의 기억 상실
의미없는 매너와 돈
구석에 당신의 유령 키스
술에 취해 사랑
내가 당신을 사랑하고 당신은 느낌 때문에
내가 놓친 큰 것
그게 널 화나게 하는 거야
그리고 난 단지 금을
이 미친 마음
술 취해서
사랑의...(x2)