La Vela Puerca — Su Ración 가사 및 번역
이 페이지에는 La Vela Puerca의 노래 "Su Ración"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El abrazo de hoy, no le dio fuerza
y ahora está rezongando, su vil condición.
Sólo quiere, tener la recompensa
y seguir abrazando, la falsa emoción
El espejo la encuentra, dando vueltas:
que si voy, que no voy
y que pienso de mi.
El impulso, le dura hasta la puerta
¡que difícil bajar y poder sonreír!
Se lastima pensando, que de eso ya se escapó
que nunca va a volver
que todo fue un error.
y añorando evadirse, coloca su destrucción
sobre una mesa cruel
que esboza rendición…
Un amigo, no amigo, vive cerca
y la tienta, sabiendo, que no hay corazón.
Una hoja, le sirve de cometa
y se va destrozando, las nubes y el sol.
Si hoy la vieras, rozando un atisbo de lucidez
habría que festejar
(o arrancarle la piel)
Caminar por la cuerda de todo, le sienta bien
no quiere despertar
y así se va a romper…
Su camino está lleno, de sus piedras.
(cada vez cuesta más, apartarlas de ahí)
Una chance la agarra, de las piernas
y secando el sudor, hoy la ayuda a subir.
Una risa se cuela, por dónde nunca pensó
y se promete dar
lo que nunca se dio.
Aunque sigue volando despacio, va a ser mejor
poder aterrizar
sin perder el control…
Ella lleva en su costal, todo lo que no vivió
la certeza, de lo más tibio que soñó.
Y se acerca hasta sentir, que todo lo puede hacer
aunque eso signifique
volver a nacer.
가사 번역
오늘의 포옹은 그에게 힘을주지 않았다
그리고 지금 그는 자신의 사악한 상태를 불평하고있다.
그는 단지 보상을 받고 싶어.
그리고,거짓 감정을 포옹 계속
거울은 그녀를 발견,선회:
내가 가면 난 안 가
그리고 나는 나 자신을 어떻게 생각하십니까.
충동,그것은 문에 지속
얼마나 열심히 내려 와서 미소!
그는 자신이 생각 상처,즉 그가 멀리 얻은 것입니다.
다신 돌아오지 않을 거야
전부 실수였다고
그리움 탈출,그는 자신의 파괴를 배치
잔인한 테이블에
즉 항복을 요약…
친구가 아닌 친구가 근처에 살고 있습니다
그리고 그는 아무 마음이 없다는 것을 알고,그녀를 유혹한다.
잎,그것은 연 역할
그리고 구름과 태양을 찢어 버리고있다.
오늘 그녀를 본다면 명쾌함을 엿볼 수 있을 거야
우리는 축하해야한다
(또는 피부를 벗기십시오)
모든 것을 밧줄을 걷고,그것은 당신에게 잘 어울립니다
깨어나고 싶지 않대요
그리고 그것은 깰 것입니다…
그의 길은 돌으로 가득 차 있습니다.
(그것은 더 많은 비용,거기에 그들을 얻을)
기회가 그녀를 잡고,다리에 의해
그리고 땀을 건조함으로써,그것은 오늘 그녀를 도와줍니다.
웃음은 그가 결코 생각하지 않았다,에 섬뜩한
그리고 그것은 줄 것을 약속드립니다
어떤 주어진 적이 없었다.
여전히 천천히 날고 있지만 더 좋을 것입니다.
땅에 힘
통제를 잃기 없이…
그녀는 그녀의 지갑을 가지고,그녀가 살지 않은 모든
그가 꿈꿔왔던 가장 따뜻한 확실성
그리고 그것은 무엇이든 할 수 있다는 것을 느낄 수 있습니다
그렇다고 해도
다시 태어나기 위해서