Laakso — Västerbron 가사 및 번역
이 페이지에는 Laakso의 노래 "Västerbron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In an apartment in another part of town
With my friends the junkies that always kept their noses white
I pay the taxi I think she wants me more if I don’t show how poor I am
Pay another taxi now it’s just me in the front seat
Hey driver take me somewhere south
Vsterbron I hate walking on you
It’s six in the morning you make me think of falling
Vsterbron you show me such great heights
I’m out of my mind you make me think that I could fly if I tried
I had seen her before had never talked to her before
But on the dance floor I did
— How are you doing?
— How are you doing?
— I've seen you before?
— I've seen you too
— We've got friends in common
— Aha
— You look great
— Thanks
We took the last train, went with the subway to Stockholm city
Went to a club and saw the band from Arkansas
They sucked big time but after the show I said
«Guys you were great you were fine»
It was time to say goodbye I got her number she got mine
I got her address and I had to say hey sorry I’m homeless
Vsterbron I hate walking on you
It’s six in the morning you make me think of falling
Vsterbron you show me such great heights
I’m out of my mind you make me think that I could fly if I tried
Oh yes I hate this bridge
I hate to walk on it
I hate the bridge and the things it makes me think of
Vsterbron I hate walking on you…
가사 번역
한 아파트에 다른 부분의 마을
내 친구들이랑 항상 코가 흰색인 마약쟁이들
택시비 내 생각엔 내가 얼마나 가난한지 보여주지 않으면 그녀가 나를 더 원한다고 생각해
택시 한 대 더 내
이봐 드라이버 어딘가에 남쪽 나를 데리고
내가 당신을 걷는 것을 싫어
오늘 아침 6 시에 내가 떨어지는 걸 생각하게 만들어요
베스터브론,높이 좀 봐
내가 날 수 있다고 생각하게 만들어요
전에 만나본 적도 없었는데
하지만 댄스 플로어에서는
-잘 지냈어?
-잘 지냈어?
-전에 본 적 있어요?
-나도 봤어
-우린 공통점이 있어
-아하
-잘 어울려
-감사 합니다
우리는 마지막 기차를 타고 스톡홀름 시티에 지하철과 함께 갔다
클럽에 가서 아칸소에서 밴드를 보았다
그들은 큰 시간을 빨아 들였지만 쇼 후에 나는 말했다
"얘들 아 당신은 좋은 당신은 괜찮 았어»
작별인사 할 시간이었어요.그녀의 번호를 알았어요.그녀는 내 번호를 가지고 있어요.
나는 그녀의 주소를 가지고 헤이 내가 노숙자 미안 말을해야했다
내가 당신을 걷는 것을 싫어
오늘 아침 6 시에 내가 떨어지는 걸 생각하게 만들어요
베스터브론,높이 좀 봐
내가 날 수 있다고 생각하게 만들어요
오,그래,나는이 다리를 싫어
나는 그것에 걸어 싫어
난 다리가 싫고
내가 당신을 걷는 것을 싫어…