LaBelle — Morning Much Better 가사 및 번역
이 페이지에는 LaBelle의 노래 "Morning Much Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times have I told you, baby
That I’d do anything you say
But listen here, Daddy, now I got feelings
And you can’t do me this way (No)
Ain’t said no to your lovin'
Never did, never never plan to do
But if you want to keep me happy
Better hear what I’m saying to you
Most people think that a midnight trip
Is a proper kind of scene
But I come on feeling very foggy
And I never seem to cut it too clean
People think they’re at the top of their form
After staying up half of the night
But I know after a good night’s sleep
I can, ooo, get it on alright
I ain’t never resisted, oh no
Oh, when you have insisted, no
But I like it, oh
(Ooo, morning)
Oh, I like it, like it
(Ooo, morning)
Oh, I like it better
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning, yeah
Early in the morning with the sun just up
And the air so fresh and sweet
People just gettin' their boots pulled on
And struggling out into the street
Takin' their time a while before they start cutting their wood
But I don’t know, baby, just what it is, but that’s mmmm, when I feel good
Oh, with seven behind me
Oh, you better come find me, yeah
Oh, I like it
(Ooo, morning)
Oh, I
(Ooo, morning)
Said that I like it, I like it
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning
Oh, I like it anytime, but I prefer it in the morning, yeah…
Oh, I like it, yes I do
Oh, good God Almighty, I said
I like it, I like it, I do like it
I like it in the morning much better
But I usually like it much better in the morning
Oh, yeah
가사 번역
내가 몇 번이나 말했지?
난 당신이 말하는 모든 것을 할 거라고
하지만,아빠,지금은 감정을 가지고,여기 들어
그리고 당신은 내게 이런 식으로 할 수 없습니다(아니오)
'사랑하는 사람에게''싫다고 말한 적 없어'
결코,결코 할 계획을하지 않았다
하지만 날 행복하게 해주고 싶다면
내가 무슨 말을하는지 더 잘 들어
대부분의 사람들은 자정 여행 생각
는 장면의 적절한 종류
그러나 나는 매우 자욱한 느낌을 받는다
그리고 나는 그것을 너무 깨끗하게 잘라 본 적이 없다
사람들은 자기들 양식 맨 위에 있다고 생각해요
밤의 절반을 체류 후
그러나 나는 좋은 밤의 수면 후 알고있다
나는,우,괜찮아 그것을 얻을 수 있습니다
저항한 적 없어
오,당신이 주장했을 때,아니
그러나 나는 오,그것을 좋아한다
(우,아침)
오,맘에 들어,맘에 들어
(우,아침)
오,나는 그것을 더 좋아한다
(같은 아침에 훨씬 더)
그래도 아침에 더 좋아
아침 일찍 태양이 떠오르면
그리고 공기 너무 신선하고 달콤한
사람들이 그들의 부츠를 신고 있어요
길거리에서 고군분투하고
나무를 자르기전까진 시간이 좀 걸리죠
하지만 잘 모르겠어 그냥 뭐였는지
오,내 뒤에 일곱
날 찾아와
오,맘에 들어
(우,아침)
오,나는
(우,아침)
나는 그것을 좋아한다고 말했다.
(같은 아침에 훨씬 더)
그러나 나는 보통 아침에 훨씬 더 좋아
언젠간 좋지만 아침에 더 좋아…
아,나는 그것을 좋아,그래
오,전능하신 하나님,나는 말했다
나는 그것을 좋아한다,나는 그것을 좋아한다
나는 훨씬 더 아침에 그것을 좋아
그러나 나는 보통 아침에 훨씬 더 좋아
오,그래