LaBelle — Without You in My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 LaBelle의 노래 "Without You in My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could we say it’s over
When it’s not over (baby)
How could you hold me in your arms
And say you won’t miss me when I’m gone
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you in my life
What can I say?
Tell me what more can I do You know I… you know I… I love you
I can’t pretend… I’m not that strong
I’d move heaven and earth to right what’s … what’s wrong
I said what’s wrong … oh oh
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you in my life
If only you can see what I see
(if you can only see what I see)
The love I see in your eyes
(your eyes)
You’ll always be a part of me
I know that we’ll still have the magic we can’t deny
(I don’t want to go)
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you
Oh you don’t know what you do to me… no you don’t
I said you don’t have a clue what you mean to me
I said you you you … don’t you know, don’t you know I can’t think without you
Don’t you know… I said I can’t dream… dream without you baby
(Without you in my life… without you in my life… without you in my life)
I don’t wanna think about it without you
가사 번역
우리는 어떻게 끝났다고 말할 수 있습니까
그것이 끝나지 않을 때(아기)
어떻게 날 안아줄 수 있어?
내가 떠나면 날 그리워하지 않을 거라고
그 얘기 하기 싫어요 꿈도 꾸고 싶지 않아요 당신 없이 울고 싶지 않아요 외로울 거예요
네가 내 품에 안기면 난 너무 공허해
내 인생에 너 없이
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
내가 뭘 더 할 수 있는지 말해
그렇게 강하지 않은 척 할 수 없어요
천국과 지구를 옳은 곳으로 옮길 거야
뭐가 잘못됐다고...
그 얘기 하기 싫어요 꿈도 꾸고 싶지 않아요 당신 없이 울고 싶지 않아요 외로울 거예요
네가 내 품에 안기면 난 너무 공허해
내 인생에 너 없이
내가 보는 걸 볼 수 있다면
(당신은 단지 내가 보는 것을 볼 수 있다면)
네 눈에서 보는 사랑
(당신의 눈)
넌 언제나 내 일부야
우리는 여전히 우리가 부정 할 수없는 마법을 가질 것이라는 것을 알고 있습니다
(나는 가고 싶지 않다)
그 얘기 하기 싫어요 꿈도 꾸고 싶지 않아요 당신 없이 울고 싶지 않아요 외로울 거예요
네가 내 품에 안기면 난 너무 공허해
너 없이
나한테 무슨 짓을 했는지...
나한테 무슨 뜻인지 전혀 모른다고 했잖아
너 없이는 생각할 수 없다고 했잖아
너 없이는 꿈도 꾸지 말랬잖아
(내 인생에 너 없이...내 인생에 너 없이...)
너 없이는 생각하고 싶지 않아