Labi Siffre — My Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Labi Siffre의 노래 "My Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my song and no one can take it away
It’s been so long but now you’re here
Here to stay and I wonder if you know what it means
To find your dreams come true
This is my song and no one can make it a lie
It’s been so long since someone
Could make me cry and I wonder if you know
What it means to laugh as tears go by
I may not always sing in tune
And sometimes you don’t hear me But you don’t have to be near me To know that I’m singing
This is my song and nothing can make it die
It’s been so long and it’s stronger
I know why and I wonder if you really, really know
That as long as I live I will sing my song for you
가사 번역
이건 내 노래고 아무도 못 빼앗아
너무 오래됐지만 이제 여기 계셨군요
여기에 머물 그리고 난 당신이 그것이 무엇을 의미하는지 알고 있는지 궁금
당신의 꿈을 실현 찾기 위해
이건 내 노래고 아무도 거짓말을 할 수 없어
정말 오랜만이야
나를 울게 만들 수 있고 당신이 알고 있는지 궁금해
눈물이 지나갈 때 웃는다는 게
나는 항상 노래하지 않을 수 있습니다
가끔 내 말을 못 듣지만 내가 노래하는 걸 알 필요는 없어
이건 내 노래야 그리고 아무것도 죽을 수 없어
그것은 너무 오래되었고 더 강합니다
나는 왜 당신이 정말로,정말로 알고 있는지 궁금해합니다
내가 사는 한 당신을 위해 내 노래를 부를 것입니다