Labrenda Ben — I Can't Help It, I Gotta Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Labrenda Ben의 노래 "I Can't Help It, I Gotta Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a new step for every beat
Ahh, trouble don’t you spoil my plans
Hey dishes (hey dishes, won’t you let me be?)
Now homework (hey homework won’t you set me free?)
Whoa Mama (whoa Mama) can’t you see, I’m in a hurry
Tell Daddy, I’m gonna limbo, and not to worry
'Cause the band yeah, is really, really sweet
And The Contours are really, really sleek, yeah
Everybody (everybody) in town is going
I see the car (see the car), I hear my boyfriend (beep, beep)
Outside blowing (let's get going)
And when I get there takin' off my shoes (get there takin' off my shoes)
Rollin' up my sleeves (rollin' up my sleeves)
Turnin' loose, get out of my way
I’ve gotta get there before they leave
Hey, hey life (won’t you let me live?)
I’m with my lover (on the very first date)
You gotta make it, before they start the show
Turn me loose! (turn me loose!)
Turn me loose! (turn me loose!)
Let me go (turn me loose and turn me loose and let me go!)
Everytime I feel that beat
I feel like a-moving and a-grooving from my head to my feet
And I know I’ll be taking, taking a chance
Turn me loose! (turn me loose!)
Turn me loose! (turn me loose!)
I’ve gotta dance (turn me loose and turn me loose and let me go!)
Oh, I’ve got the wiggle-wobble in my bones
I’ve got a twist and hitchhike 'til I get back home
Can you hear? (can't you hear?)
That the parties (can't you hear?) really jumpin' (can't you hear?)
Deep in me! (deep in me!)
Deep in me! (deep in me!)
I feel like stompin' (can't you hear?)
I can’t help it (can't help it), gotta dance! (gotta dance)
When I hear the music, gotta dance! (gotta dance)
When I hear the singing, gotta dance! (can't help it)
I just can’t help it, (can't help it) gotta dance!
When I hear the music, gotta dance!
가사 번역
나는 모든 비트에 대한 새로운 단계를 가지고있다
아,문제가 내 계획을 망치지 마라.
헤이 요리(헤이 요리,당신은 나를 보자하지 않습니다?)
이제 숙제(이봐 숙제 당신은 나를 자유롭게 설정하지 않습니다?)
우와 엄마(우와 엄마)당신은 볼 수 없습니다,나는 서둘러
아빠에게 말해,나는 림보거야,그리고 걱정하지 않을거야
왜냐면 밴드가 정말,정말 다정하니까
그리고 윤곽은 그래,정말,정말 매끄 럽습니다
마을에있는 모든 사람들(모두)이 간다
나는 차(차 참조),내 남자 친구(삐,삐)
외부 불기(의 가자)
그리고 내가 거기에 도착하면'내 신발에서 꺼져'(내 신발에서 꺼져)
내 소매를 롤업(내 소매를 롤업)
비켜요,비켜요
그들이 떠나기 전에 가야 해요
이봐,이봐 인생(당신은 나를 살려주지 않을 것인가?)
나는 나의 애인과 함께 해요(첫 데이트)
그들이 쇼를 시작하기 전에,당신은 그것을 만들 수 있습니다
풀어줘요! (나를 풀어!)
풀어줘요! (나를 풀어!)
날 풀어줘!풀어줘!풀어줘!)
매번 나는 그 비트를 느낀다
머리부터 발까지 흠을 파는 기분이야
그리고 나는 기회가 복용됩니다 알고
풀어줘요! (나를 풀어!)
풀어줘요! (나를 풀어!)
춤춰야 돼,풀어줘,풀어줘!)
오,내 뼈에 흔들흔들었어.
집에 돌아가기 전까진 히치하이크도 하고
들리세요? (들을 수 없어?)
그 파티(당신은들을 수 없어? 정말 뒤죽박죽이네(안 들려?)
내 깊은 곳에서! (내 깊은!)
내 깊은 곳에서! (내 깊은!)
나는'돈'같은 느낌(당신은들을 수 없어?)
나는 그것을 도울 수 없다(그것을 도울 수 없다),춤을 춰야한다! (꼭 춤)
음악이 들리면 춤을 추자! (꼭 춤)
노래 들으면 춤춰야지! (그것을 도울 수 없다)
나는 단지 그것을 도울 수 없다,(그것을 도울 수 없다)춤을 춰야한다!
음악이 들리면 춤을 추자!