Labyrinth — Elegy 가사 및 번역
이 페이지에는 Labyrinth의 노래 "Elegy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So finally here we are,
I’m walking on her path.
Soon my shade will melt with the night,
setting up my trap.
And like on a spider’s web
You’ll get trapped by me!
Oh, no. Please don’t be afraid,
I’ll surely take care of you…
We are victims or hunters,
This is our life (just our life…)
And with a face like yours,
You are the nicest prize…
Once I asked to myself
How far I went for his lust,
But your finest features
Really pay me off.
You’ve been my challenge,
But now I will set your free.
We are victims or hunters,
This is our life (just our life…)
And with a face like yours,
You are the nicest prize…
가사 번역
그래서 마침내 여기에 우리가 있습니다,
나는 그녀의 길을 걷고 있어요.
곧 내 그늘이 밤에 녹을 것이다,
내 함정 설정.
그리고 거미의 웹 등을들 수있다
내 옆에 갇힐거야!
오,안돼. 무서워 하지 마세요,
내가 잘 돌봐줄게…
우리는 피해자 또는 사냥꾼입니다,
이것은 우리의 삶(단지 우리의 삶)입니다…)
그리고 당신 같은 얼굴을 가진,
넌 최고의 상이야…
일단 나는 나 자신에게 물었다
그의 정욕에 얼마나 멀리 갔습니까,
하지만 당신의 최고의 기능
정말 돈을 줘
당신은 내 도전을했습니다,
하지만 이제 네 자유를 주겠다
우리는 피해자 또는 사냥꾼입니다,
이것은 우리의 삶(단지 우리의 삶)입니다…)
그리고 당신 같은 얼굴을 가진,
넌 최고의 상이야…