Lacie Kirk — Where Can I Turn? 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacie Kirk의 노래 "Where Can I Turn?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mama and my daddy
Remember when I’d crawl
The first words that I’d speak
Were when I’d stare at the wall
I ponder on my future
And where I’d wanna go
It happened all so fast
And I ponder on my past
There is a man past yonder
Walking down the streets of yore
Taking one step farther
Not sure when he’ll reach his door
Hope birds will make a peep
They’re all fast asleep
Walking in the blackness
Where can I turn?
There is a part that’s missing
That I have not yet said
The man goes home
And crawls in bed and cries
He remembers how his dad and mom
Remember when he was small
Or when he and his dad
Would go play ball (a-a-all)
Even though it was too late
He made the phone call home
He said, «Hi Mom, it’s me
I just want to say:
I miss you
I love you
And tell Dad I love him too…
I’ve realized tonight
Though we may be far away, but I’m
Never alone.»
There is a man past yonder
Walking down the streets of yore
Taking one step farther
Not sure when he’ll reach his door
The birds sing like angels
The sun is shining brightly
Walking in the light
Where can I turn?
Family
Have family
Family
Family
Family
Where can I go?
My family
Family
Where can I turn? (Where can I turn?)
Where can I go? (Where can I go?)
My family.
가사 번역
엄마와 아빠
기억하기
내가 말하는 첫 번째 단어
내가 벽을 쳐다볼 때
내 미래에 깊이 생각
그리고 내가 가고 싶은 곳
그것은 너무 빨리 모든 일이
그리고 내 과거에 생각
한 남자가 있다.
요레 거리 산책
한 걸음 더 멀리 가기
그가 그의 문에 도달 할 때 확실하지
새들이 들여다 만들 것입니다 희망
그들은 모두 잠 들어 있습니다
어둠 속에서 걷다
나는 어디에 돌 수 있습니까?
없는 부분이 있어
나는 아직 말했다 하지 않은
남자가 집에 간다
그리고 침대에 기어와 울음 소리
그는 그의 아버지와 엄마가 어떻게 작동하는지 기억합니다.
그가 어렸을 때 기억
아니면 그와 그의 아버지가
놀이 공(a-a-모든 갈 것입니다)
비록 너무 늦었지만
그는 집에 전화를했다
그는 말했다,"안녕 엄마,나야
나는 단지 말하고 싶다:
난 당신이 그리워요
나는 당신을 사랑 해요
아빠한테도 사랑한다고 전해줘…
오늘 밤 깨달았어요
우리가 멀리 떨어져있을 수도 있지만,나는
절대 혼자가 아닙니다.»
한 남자가 있다.
요레 거리 산책
한 걸음 더 멀리 가기
그가 그의 문에 도달 할 때 확실하지
새들은 천사처럼 노래해
태양이 밝게 빛나고 있습니다
빛을 걷다
나는 어디에 돌 수 있습니까?
가족
가족을 가지고
가족
가족
가족
나는 어디로 갈 수 있습니까?
내 가족
가족
나는 어디에 돌 수 있습니까? (어디 켤 수 있습니까?)
나는 어디로 갈 수 있습니까? (나는 어디로 갈 수 있습니까?)
내 가족.