Lacrimosa — Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So — you — said — that
I — shall — try — to go on
I’ve seen your eyes
They shined like stars to me
And then I saw your soul
An empty hall
Kissing you was like
Kissing the past
I felt like giving in
I felt like
Being a part of something
Something I was always
Trying to achieve
I felt like
Being a part of something
Something that lasts
I’ve seen your ways
They sometimes took me
By surprise
And then I saw your aim
A lurid lunatic
Touching you was like
Touching a flame
I felt like giving in
I felt like…
And I need love
Like I never needed love before…
가사 번역
그래서-당신은-말했다-
계속 해볼께요.
네 눈을 봤어
그들은 나에게 별처럼 빛났다
그리고 네 영혼을 봤어
빈 홀
키스한 건 마치
과거에 키스
나는 포기 같은 느낌
나는 같은 느낌
무언가의 일부가 되는 것
내가 항상 뭔가
달성하기 위해 노력
나는 같은 느낌
무언가의 일부가 되는 것
지속 뭔가
나는 당신의 방법을 보았다
그들은 때때로 나를 데려 갔다
놀라움에 의해
그리고 나는 당신의 목표를 보았다
야한 정신병자
당신을 만지는 것은 같이 이었습니다
불꽃 만지기
나는 포기 같은 느낌
나는 같은 느낌…
그리고 나는 사랑이 필요합니다
사랑따윈 필요없어…