Lacrimosa — Das Schweigen 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Das Schweigen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ekel der die Welt ergreift
Hass der durch die Herzen fließt
Verderben das durch die Reihen zieht
Des Menschen edlen Reihen
In denen Gleiches nur zu Gleichen steht
Dazwischen eine Kluft sich schlägt
Und Rassen wie Geschlechter trennt
Oh Ekel der sich der Welt bekennt
Kein Mensch hat es gesehen
Kein Mensch hat es gehört
Kein Mensch wird etwas sagen
Und kein Mensch wird danach fragen
Die ganze Straße riecht nach Blut
Doch es ist nichts geschehen
Diese Hände zum Beten gefaltet
Diese Hände zum Töten bereit
Diese Hände beten um den Frieden
Diese Hände werden sie in Fesseln legen
Dieser Mund bittet um Gnade
Dieser Mund spricht von Schuld
Dieser Mensch zerbricht und stirbt
Dieser Mensch wird leben
Diese Augen haben es gesehen
Doch diese Augen schließen sich
Und ungehindert fließt das Blut
Und das Schweigen wird unerträglich laut
가사 번역
세상을 탈취하는 혐오
마음을 통해 흐르는 증오
계급을 뛰어넘는 부패
남자의 고귀한 계급
이 같은 단지 동일
걸프 파업 사이에
그리고 남녀 같은 인종 분리
오 혐오 세상에 자신을 고백하는
아무도 못 봤어
아무도 못 들었어
아무도 아무것도 말할 것이다
그리고 아무도 그것을 요구할 것입니다
길거리에서 피냄새가 나
그러나 아무 일도 일어나지 않았다
이 손은 접혀 기도
죽일 준비가 손
이 손들은 평화를 위해 기도합니다
이 손은 족쇄에 당신을 넣어 것입니다
이 입은 자비를 구걸한다
이 입을 말하는 죄책감
이 사람은 헤어지고 죽어요
이 사람은 살 것이다
이 눈은 그것을 보았다
그러나 이러한 눈은 폐쇄된다
그리고 혈액은 자유롭게 흐릅니다
그리고 침묵은 참을 큰 소리로 가져옵니다