Lacrimosa — Meine Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Meine Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wer weiß schon was ich denke?
Was ich fühle — Wer ich bin
Wer weiß schon wie ich lebe?
Wen ich liebe — Was ich bin
Wer spricht? Wer sagt ich lüge?
Was ich denke — Was ich fühle
Wer lebt mit meiner Seele?
Bin ich es oder Du?
Ich gab Dir Träume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
Umsorgt von meiner Seele
Und versteckt in meinem Geist
All mein Tun wie auch mein Dasein
Galt für mich und nicht für dich
Du kannst lesen und kannst hören
Du kannst reden pausenlos
Doch die Wahrheit meiner Seele
Die kannst Du doch nie verstehen
Ich gab Dir Träume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So öffne selbst du nur die Türen
Frei von Dogmen und von Lügen
In meinem Herzen fällst Du nieder
Und beginnst mich zu verstehen
Im Herzen und im Leben
Das Bequeme das dich lähmt
Bist Du müde dich zu sehen?
Dich zu fühlen
Du zu sein
Doch wer spricht
Und sagt die Wahrheit
Was ist Wahrheit?
Und für wen?
Sieht doch jeder seine Wahrheit
Als Bestandteil seiner Welt
Du nahmst die Träume
Nahmst die Liebe
Und kamst mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So öffne du nun selbst die Türen
Frei von Dogmen und von Lügen
In meinem Herzen fällst Du nieder
Und beginnst mich zu verstehen
Ich gab Dir Träume
Gab Dir Liebe
Nahm dich mit in meine Welt
Doch diese Stimmen und Gedanken
Waren nicht von meiner Welt
So öffne du nur selbst die Türen
Frei von Dogmen und von Lügen
In meinem Herzen fällst Du nieder
Und beginnst mich zu verstehen
가사 번역
누가 내가 무슨 생각을 알아?
내가 느끼는 것—내가 누구인지
내가 어떻게 살고 있는지 누가 알 겠어?
내가 사랑하는 사람-내가 무엇
누가 말을? 누가 거짓말을 한다고?
내가 생각하는 것—내가 느끼는 것
누가 내 영혼과 함께 살고 있습니까?
나야,너야?
꿈을 꿨어
당신에게 사랑을 주었습니다
널 내 세계로 데려갔어
그러나 이러한 목소리와 생각
내 세계는 아니었어
내 영혼에 의해 걱정
그리고 내 마음에 숨겨진
내 모든 행동과 내 존재
나에게 적용 하 고 하지 당신에 게
읽고 들을 수 있습니다
당신은 끊임없이 말할 수 있습니다
하지만 내 영혼의 진실
당신은 결코 이해할 수 없다
꿈을 꿨어
당신에게 사랑을 주었습니다
널 내 세계로 데려갔어
그러나 이러한 목소리와 생각
내 세계는 아니었어
그래서 심지어 당신은 단지 문을 엽니 다
Dogmas 와 거짓말에서 무료
내 마음 속에 넌 무너져
그리고 나를 이해하기 시작
심장과 삶에서
당신을 마비시키는 편안함
당신은 자신을 보는 피곤 하신가요?
당신을 느끼기 위하여
당신을 위해
하지만 누가 말한다
그리고 진실을 말해
진실은 무엇인가?
그리고 누구를 위해?
그러나 모두는 그의 진실을 봅니다
그의 세계의 일환으로
꿈꿨잖아
사랑을 담아
넌 나와 함께 내 세계로 왔어
그러나 이러한 목소리와 생각
내 세계는 아니었어
그래서 지금 당신은 직접 문을 엽니 다
Dogmas 와 거짓말에서 무료
내 마음 속에 넌 무너져
그리고 나를 이해하기 시작
꿈을 꿨어
당신에게 사랑을 주었습니다
널 내 세계로 데려갔어
그러나 이러한 목소리와 생각
내 세계는 아니었어
그러니 직접 문을 열어요
Dogmas 와 거짓말에서 무료
내 마음 속에 넌 무너져
그리고 나를 이해하기 시작