Lacrimosa — Requiem 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Requiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als die Sonne den Tag verliess
Den Finger am Abzug
Die Flüsse im Dreck
Die Augen fest verschlossen,
die Seele verkrampft
Die Erinnerung gefressen,
Die Zukunft voller Angst
Ein Engel am Tor der Hölle
Luzifer im Paradies
Eine Jungfrau flüstert meinen Namen
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen
Seid still
Und lasset mich leben
Nur diesen Augenblick
Nur noch einen Moment
Dann nehmt mich mit
Lasst mich noch beten
Lasst mich noch einmal fliehen
Ich komme zurück zu euch
Aber niemals zum Teufel
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Wer schickt nach mir?
Ich bin doch nicht blind
Und doch, ich kann nichts mehr sehen
Es ist soweit, habe ich recht?
Darf ich noch etwas sagen?
Hört mir noch jemand zu?
Hat es noch ein Gewicht?
Wer kann mich jetzt noch spüren?
Ist es geschehen?
Ist es vorbei?
Ist es geschehen?
가사 번역
면 왼쪽 날에 손가락을 트리거하는 강과 흙에 눈을 단단히 닫힌 영혼의 비좁은 메모리를 먹고,미래의 전체 두려움이 천사에서 지옥의 문 루시 천국에서 처녀에게 속삭이 내 이름에서 nomine patris, filii et spirituus 산티 아멘 하자 내가 여전히 가벼운 화상을 나에게 당신의 이름은 아직도 나를 살만 이 순간 한 순간이 다 나와 함께 당신에게 여전히 기도하게 도망 번 더 나는 당신을 다시지만 결코 악마에서 nomine patris,filii et spirituus 산티 아멘을 보내는 사람까요?
난 장님이 아니라 아직 아무것도 볼 수 없어요,그렇죠?
다른 말 해도 될까요?
다른 사람이 내 말을 듣나요?
아직 무게 있어?
누가 아직도 나를 느낄 수 있니?
그런 일이 있었나요?
끝났나요?
그런 일이 있었나요?