Lacuna Coil — Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacuna Coil의 노래 "Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lay, looking at my hands
I search in these lines
I’ve not the answer
I’m crying and I don’t know
watching the sky
I search for an answer
I’m free, free to be
I’m not another liar
I just want to bee myself… myself
And now the beat inside of me is a sort of a cold breeze and I’ve
never any feeling inside
ruining me…
bring my body
carry it into another world
I know I live… but like a stone I’m falling down
I pray, looking into the sky
I can feel this rain
right now it’s falling on me fly, I just want to fly
life is all mine
some days I cry alone,
but I know I’m not the only one
I’m here, another day is gone
I don’t want to die???
Please be there when I’ll arrive, don’t cry… please
«This song is dedicated to the spirit of Emy…
fly wit us forever!!!»
가사 번역
나는 내 손을 찾고,누워
나는이 라인을 검색
나는 대답이 없다
울고 있는데 잘 모르겠어요
하늘을 보고
나는 대답을 검색
난 자유롭고 자유롭고
나는 또 다른 거짓말 쟁이가 아니다.
벌이라도 하고 싶어요
그리고 지금 내 안의 비트는 차가운 바람의 일종 그리고 난했습니다
안에 결코 어떤 느낌
나를 망치고…
내 몸을 가져와
다른 세계로 운반
내가 사는 건 알지만 돌처럼 무너지고 있어
하늘을 바라보며 기도하옵소서
빗소리가 느껴져
지금 내가 날아올라가는데 난 그냥 날고 싶어
인생은 모두 내 것이다
어떤 날은 혼자 울고,
하지만 나만 그런 게 아니란 건 알아
내가 여기있어,또 다른 날이 사라 졌어요
난 죽고 싶지 않아???
내가 도착할 때 거기 있어 제발 울지 마
"이 노래는 Emy 의 정신에 전념합니다…
영원히 우리를 재치 플라이!!!»