Lacuna Coil — Live to Tell 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacuna Coil의 노래 "Live to Tell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
Too blind to see the writing on the wall
A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)
It will burn inside of me Live to tell
I know where beauty lives
I’ve seen it once or twice
I know the warm she gives
The light that you could never see
It shines, it shines, it shines inside
You can’t take that from me It shines inside, you can’t take that from me A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)
The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again
If I ran away, I’d never have the strength
To go very far
How would they hear the beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide, will I grow old
How will they hear
When will they learn
How will they know
A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)
The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again
Live to tell
Live to tell
Live to tell
Live to tell
가사 번역
할 얘기가 있어
때로는 그것을 잘 숨기기가 너무 어려워집니다
나는 가을에 대한 준비가 아니었다
너무 장님 벽에 쓰기 볼 수
너무 장님 벽에 쓰기 볼 수
한 남자가 천 개의 거짓말을 말할 수 있습니다
나는 나의 교훈을 잘 배웠다
희망은 내가 말할 살고
내가 배운 비밀,'그때까지(그것은 내 안에 구울 것입니다)
내 안에서 불타서
나는 아름다움이 사는 곳을 안다.
나는 그것을 한 번 또는 두 번 보았다
나는 그녀가 준다 따뜻한 알고
당신이 볼 수 없었던 빛
그것은 빛난다,빛난다,안쪽에 빛난다
내게서 그걸 뺏어갈 순 없어 내게서 그걸 뺏을순 없어 남자라면 천개의 거짓말을 말할 수 있어
나는 나의 교훈을 잘 배웠다
희망은 내가 말할 살고
내가 배운 비밀,'그때까지(그것은 내 안에 구울 것입니다)
진실은 결코 멀리 뒤에 없다
당신은 그것을 잘 숨겼다
만약 내가 살기 위해
내가 아는 비밀
나는 다시 기회를 가질 것인가
내가 도망간다면,나는 결코 힘이 없을 것이다
아주 멀리 가기 위해
그들은 어떻게 내 마음의 박동을들을 것
그것은 감기 성장할 것입니다
내가 숨길 비밀은,나는 늙어 것입니다
그들은 어떻게 들을 것인가
그들은 언제 배울 것인가
그들은 어떻게 알 수 있습니까
한 남자가 천 개의 거짓말을 말할 수 있습니다
나는 나의 교훈을 잘 배웠다
희망은 내가 말할 살고
내가 배운 비밀,'그때까지(그것은 내 안에 구울 것입니다)
진실은 결코 멀리 뒤에 없다
당신은 그것을 잘 숨겼다
만약 내가 살기 위해
내가 아는 비밀
나는 다시 기회를 가질 것인가
라이브 말해
라이브 말해
라이브 말해
라이브 말해