Lacy J. Dalton — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacy J. Dalton의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Same old bills on the dresser same old sheets on the bed
Same old pans in the kitchen the same old day old bread
Same old sad eyed news man on my same old TV set
Talking about our big depression but I ain’t worried yet
About hard times, hard times
Hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other lord
Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall
Hard times is the children too racking their brains about who loves who
We ain’t got no hard times at all
Sisters got the same old dollies brothers got the same old trains
Same old love and laughter playing the same old games
I know you want to sail the south seas and I want to see Paree
But as long as there’s a bed to lie in there’s still a lot of sights to see
Cause hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other
lord
Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall
Hard times is the children too racking their brains about who loves who
We ain’t got no hard times
Honey we ain’t got no hard times
We ain’t got no hard times at all
가사 번역
옷장에 같은 오래된 청구서 침대에 같은 오래 된 시트
부엌에서 같은 오래 된 팬 같은 날 오래 된 빵
내 같은 오래된 TV 세트에 같은 오래된 슬픈 눈 뉴스 남자
우리 대공황에 대해 이야기하지만 나는 아직 걱정하지 않는다
약 힘든 시간,힘든 시간
힘든 시간은 베티와 버바 저택에 살고 서로 주님을 미워
힘든 시간은 당신의 믿음을 잃어 가고 당신의 영혼을 보는 것입니다
힘든 시간은 아이들이 너무 사랑하는 사람에 대한 자신의 뇌를 건 드리는입니다
우린 어려울때도 없어
자매들은 같은 오래된 인형 형제들이 같은 오래된 열차를 가지고 있습니다
같은 오래된 사랑과 웃음 같은 오래된 게임을
난 당신이 남쪽 바다를 항해 할 알고 나는 파리를보고 싶어
하지만 침대에 누워서 볼 수 있는 곳이 많으면
베티와 버바가 저택에 살고 서로 미워하기 힘든 시기니까요
주님
힘든 시간은 당신의 믿음을 잃어 가고 당신의 영혼을 보는 것입니다
힘든 시간은 아이들이 너무 사랑하는 사람에 대한 자신의 뇌를 건 드리는입니다
우린 힘든 시간 없어
여보,우린 힘든 시간 없어
우린 어려울때도 없어