Ladislav Staidl — Když písně lžou 가사 및 번역

이 페이지에는 Ladislav Staidl의 노래 "Když písně lžou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Když písně lžou
ten tam je smích.
Sál padne a nudou zívá.
Když písně lžou,
kouzlo je pryč,
den klaunům z tváře líčidlo smívá.
Když písně lžou,
je z tónů kýč.
V tu chvíli je múza v nouzi.
Když pranic píseň v nás neprobouzí,
jen překáží jak staré závaží.
Moje písně neučte se lhát!
To vám říkám. Co je to za nápad?
Kéž vás má rád
i tamten pán,
co právě do sálu vstoupil.
Snad domů šel,
snad chtěl jít spát
a místo dárku lístek si koupil.
Když písně lžou,
na každý pád,
tak trochu je mi z nich k pláči.
Vždyť jsou to málem falešní hráči.
Když písně lžou,
tak čelem vzad.
Když písně lžou,
nechci je znát!

가사 번역

노래가 거짓말을 할 때
웃음이 있어
홀은 떨어지고 지루함과 하품.
노래가 거짓말을 할 때,
마법이 사라졌어,
하루 광대가 웃게 만든다.
노래가 거짓말을 할 때,
그녀는 톤에 키치입니다.
그 순간 뮤즈가 필요하다
때 프라닉 노래는 우리를 깨워하지 않습니다,
그냥 오래된 무게의 방법으로 가져옵니다.
내 노래는 거짓말이란 걸 배우지 않아!
그게 내가 당신에게 말하는거야. 무슨 생각이죠?
그는 당신을 사랑 수 있습니다
심지어 그 신사,
방금 복도에 들어왔을 때부터요
집에 갔나 봐,
어쩌면 그는 자고 싶어
그리고 선물 대신에,그는 티켓을 샀다.
노래가 거짓말을 할 때,
매년 가을,
날 울게 만들거든
그들은 거의 가짜 선수입니다.
노래가 거짓말을 할 때,
정면으로
노래가 거짓말을 할 때,
알고 싶지 않아!