Lady Antebellum — Bartender 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Bartender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
8 o’clock on Friday night I’m still at home
All my girls just keep on blowing up my phone
Saying come on he ain’t worth the pain
Do what you gotta do to forget his name
Now there’s only one thing left for me to do
Slip on my favorite dress and sky-high leather boots
Check the mirror one last time
And kiss the past goodbye
What I’m really needing now
Is a double shot of Crown
Chase that disco ball around
Till I don’t remember
Go until they cut me off
Wanna get a little lost
In the noise
In the lights
Hey bartender pour 'em hot tonight
Till the party and music and the truth collide
Bring it till his memory fades away
Hey bartender
Tonight I’ll let a stranger pull me on the floor
Spin me round and let 'em buy a couple more
But before it goes too far I’ll let him down easy
Cause tonight is all about
Dancing with my girls to the DJ
Put that song on replay
What I’m really needing now
Is a double shot of Crown
Chase that disco ball around
Till I don’t remember
Go until they cut me off
Wanna get a little lost
In the noise
In the lights
Hey bartender pour 'em hot tonight
Till the party and music and the truth collide
Bring it till his memory fades away
Hey bartender
Feeling that buzz I’m ready to rock
Ain’t no way I’m gonna tell you to stop
So pour that thing up to the top
I’m coming in hot
Hey Bartender
Oh what I’m really needing now
Is a double shot of Crown
Chase that disco ball around
Till I don’t remember
Go until they cut me off
Wanna get a little lost
In the noise
In the lights
Hey bartender pour 'em hot tonight
Till the party and music and the truth collide
Bring it till his memory fades away
Hey bartender
Hey bartender
가사 번역
8 시 금요일 밤 나는 아직도 집에 있어요
내 모든 여자는 내 전화를 폭파 계속
그가 고통할만한 가치가 없다고 말하면서
그의 이름을 잊기 위해해야 할 일을하십시오
이제 내가 할 일은 하나밖에 없어
내가 가장 좋아하는 드레스와 하늘 높은 가죽 부츠에 슬립
거울 한 번 마지막으로 확인
그리고 지난 작별 키스
내가 지금 정말로 필요로하는 것
더블 샷 의 왕관 입니다
그 디스코 공을 쫓아라.
기억이 안나기 전까진
날 잘라낼 때까지 가
싶어 조금 분실
소음에
불빛 속에서
이봐 바텐더 오늘 밤 뜨거운 그들을 부어
파티나 음악,진실이 충돌할 때까지
기억이 사라질 때까지 가져와
이봐 바텐더
오늘 밤 낯선 사람이 바닥에 나를 끌어 드리겠습니다
한 번 더 살 수 있게 해줘
그러나 너무 멀리 가기 전에 나는 그를 쉽게 실망시킬 것이다
왜냐면 오늘 밤은
춤추는 내 여자와 함께 DJ
재생에 그 노래를 넣어
내가 지금 정말로 필요로하는 것
더블 샷 의 왕관 입니다
그 디스코 공을 쫓아라.
기억이 안나기 전까진
날 잘라낼 때까지 가
싶어 조금 분실
소음에
불빛 속에서
이봐 바텐더 오늘 밤 뜨거운 그들을 부어
파티나 음악,진실이 충돌할 때까지
기억이 사라질 때까지 가져와
이봐 바텐더
내가 바위 준비가 버즈 느낌
내가 멈추라고 말할 방법은 없어
그래서 그 일을 맨 위로 부어 라
나는 뜨거운 에오고있다
이봐 바텐더
오,내가 지금 정말로 필요로하는 것
더블 샷 의 왕관 입니다
그 디스코 공을 쫓아라.
기억이 안나기 전까진
날 잘라낼 때까지 가
싶어 조금 분실
소음에
불빛 속에서
이봐 바텐더 오늘 밤 뜨거운 그들을 부어
파티나 음악,진실이 충돌할 때까지
기억이 사라질 때까지 가져와
이봐 바텐더
이봐 바텐더