Lady Antebellum — Can't Stand The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Can't Stand The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The storms of life are gonna blow through, baby
You know we’ve all seen a cloud or two
But I meant it when I promised I would have your back through sky black or blue.
Do you remember how we swore forever till the sweet or the bitter end
Well, this is what they mean when they say you got the real thing in a friend.
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
I don’t know where the road you’re on is gonna end up Or what this crazy world will put you through.
But don’t you worry about me, baby
You just go and do what you gotta do.
I’ll still be here for you
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
When you can’t take it even one more day
No, I’m never too far away
Even when you feel like you’re out there on your own,
No you’re not alone, no Oh, no With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
Oh yeah
When you just can’t stand the rain
When you just can’t stand the rain
가사 번역
인생의 폭풍우가 쏟아질 거야
우리는 구름 또는 두 가지를 본 적이 알고있다
그러나 나는 내가 스카이 블랙 또는 블루를 통해 등을 가질 것이라고 약속 할 때 그것을 의미했다.
우리가 얼마나 달콤하거나 쓴맛이 끝날 때까지 영원히 맹세했는지 기억하니?
그게,그들이 당신이 진짜 친구를 가졌다고 말할 때 그들이 의미하는 거에요.
팔이 넓게 열립니다
비를 못 참으면 네 우산이 돼줄게
난 네 옆에 있어,
난 그냥 참을 수 없을 때 당신의 쉼터가 되고 싶어요
비를 참을 수 없을 때
네가 어디로 향할지 이 미친 세상이 널 어떻게 견뎌낼지 모르겠어
하지만 내 걱정은 하지 마
그냥 가서 해야 할 일을 해
나는 아직도 당신을 위해 여기있을 것입니다
팔이 넓게 열립니다
비를 못 참으면 네 우산이 돼줄게
난 네 옆에 있어,
난 그냥 참을 수 없을 때 당신의 쉼터가 되고 싶어요
비를 참을 수 없을 때
하루도 더 견딜 수 없을 때
아니,나는 결코 너무 멀리 떨어져 있지 않다
혼자 밖에 있는 것처럼 느껴질 때도,
아니 당신은 아니 오,아니,아니 팔을 활짝 열어 혼자가 아니에요
비를 못 참으면 네 우산이 돼줄게
난 네 옆에 있어,
난 그냥 참을 수 없을 때 당신의 쉼터가 되고 싶어요
비를 참을 수 없을 때
오,그래
비를 참을 수 없을 때
비를 참을 수 없을 때