Lady Maisery — The Gardener 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Maisery의 노래 "The Gardener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Proud Mary stands in her bower door, straight as a willow wand
And by there came a gardener child with a red rose in his hand
And by there came a gardener child with a red rose in his hand
«O lady can you fancy me, for to be my bride
Among the flowers in my garden I’ll shape a weed for thee
Among the flowers in my garden I’ll shape a weed for thee
«The lily white shall be your smock, becomes your body best
Your hat shall be the gillyflower with a primrose at your breast
Your hat shall be the gillyflower with a primrose at your breast
«Your gown shall be the sweet william, your coat the camavine
Your apron of the salads neat that taste both sweet and fine
Your apron of the salads neat that taste both sweet and fine
«Your gloves shall be the marigold, all glistening to your hand
And well spread o’er with a blue blaewort that grows among corn-lands
And well spread o’er with a blue blaewort that grows among corn-lands»
«O fare thee well young man» she says, «Farewell, I bid adieu»
«Since you have shaped the weed for me among the summer flowers
It’s I will pay you back again among the winter showers
«The driven snow shall be your shirt, becomes your body best
The coal black rain shall be your coat with a wind gale at your breast
The coal black rain shall be your coat with a wind gale at your breast
«The steed that you shall ride upon shall be a sherry gale
And I’ll bridle with with a northern
blast and some sharp showers of hail
And I’ll bridle with with a northern
blast and some sharp showers of hail
«The hat that on your head you wear, shall be a stormy day
And when you come into my sights I’lll wish you were away
And when you come into my sights I’lll wish you were away»
(Wish you were away)
가사 번역
자랑스러운 마리아는 버드나무 지팡이로 바로 그녀의 정자 문에 서 있습니다
정원사 한 아이가 빨간 장미를 손에 들고
정원사 한 아이가 빨간 장미를 손에 들고
"오 레이디 당신은 내 신부가 될 나를 공상 수 있습니다
내 정원의 꽃 가운데 나는 너를 위해 잡초를 형성 할 것이다
내 정원의 꽃 가운데 나는 너를 위해 잡초를 형성 할 것이다
"백합 백색은 당신의 작업복 일 것이고,당신의 몸이 가장 잘 될 것입니다
당신의 모자는 당신의 가슴에 앵초와 함께 길리 플라워 될 것입니다
당신의 모자는 당신의 가슴에 앵초와 함께 길리 플라워 될 것입니다
"당신의 가운은 달콤한 윌리엄이 될 것입니다,당신의 코트는 카마빈
감미롭고 정밀한 둘 다 맛을 내는 샐러드의 당신의 앞치마 청초한
감미롭고 정밀한 둘 다 맛을 내는 샐러드의 당신의 앞치마 청초한
"당신의 장갑은 금잔화가 될 것이며,모든 것이 당신의 손에 빛납니다
그리고 옥수수 땅 사이에서 성장하는 푸른 검거로 잘 퍼져 있습니다
그리고 옥수수 땅 사이에서 성장하는 푸른 검거로 잘 퍼져 있습니다»
"오 너를 잘 젊은 남자 운임"그녀는 말한다,"안녕,나는 안녕을 입찰»
"여름 꽃들 사이에서 날 위해 잡초를 형성했기 때문에"
나는 겨울 샤워 중 당신을 다시 지불 할 것입니다
"몬 눈은 당신의 셔츠가되어야하며,몸이 가장 좋습니다
석탄 검은 비는 당신의 가슴에서 바람 강롱을 가진 당신의 코트가 될 것입니다
석탄 검은 비는 당신의 가슴에서 바람 강롱을 가진 당신의 코트가 될 것입니다
'네가 타야 할 스티드는 셰리 게일이 될 것이다'
북부와 노를 저으며
폭발 우박 일부 날카로운 샤워
북부와 노를 저으며
폭발 우박 일부 날카로운 샤워
"머리에 입은 모자는 폭풍우 치는 날이 될 것이다"
내 시야에 들어오면 네가 떠났으면 좋겠어
내 시야에 들어오면 네가 떠났으면 좋겠어»
(당신이 멀리 있었으면 좋겠다)