Lady Pank — Nie mamy nic do stracenia 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Pank의 노래 "Nie mamy nic do stracenia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Czasami myślę, że przyjdzie moment
Gdy w mig rozwali się cały świat
Czy się załapię na jedną z komet
Wszystko runie jak ten domek z kart
Gdzie będą wtedy moim przyjaciele
Gdzie się podzieją ojciec, brat
I czy z soboty na niedzielę
Będzie koncert jak za dawnych lat
Nie mamy nic do stracenia
Prócz kilku nocy i dni
Tych paru słów bez znaczenia
Gdy zamykają się drzwi
Czasami myślę też o Tobie
Czy jakąś szansę dajesz nam
Kłębią się myśli w mojej głowie
Będziesz ze mną czy zostanę sam
Czy wszystkie grzechy tego świata
Ktoś zaplanował albo nie
I jedna myśl — co się kołata
Będę w niebie czy na samym dnie
Nie mamy nic do stracenia
Prócz kilku nocy i dni
Tych paru słów bez znaczenia
Gdy zamykają się drzwi
Nie mamy nic do stracenia
I może zdarzy się cud
W poszukiwaniu spełnienia
Zabłądzę u Twoich stóp
A może tak wyjechać na wakacje
Wyłączyć prąd — przy świecach zjeść kolację
Nad brzegiem siąść - poczekać do przypływu
Na taki świat — nie mamy przecież wpływu
Nie mamy nic do stracenia…
가사 번역
때때로 나는 순간이 올 것이라 생각합니다
전 세계가 순식간에 폭발할 때
혜성들 중 한 명을 잡아도 될까요?
모든 게 카드처럼 무너지고 있어
내 친구들은 어디에 있을까요
내 아버지와 형제는 어디로 갔지?
그리고 토요일부터 일요일까지
콘서트가 있을 거야 옛날처럼
우리는 잃을 게 없다
몇 밤과 일을 제외하고
이 몇 단어는 의미가 없습니다
문이 닫힐 때
때때로 나는 너무 당신을 생각
당신이 우리에게 줄 기회가 있습니까
내 생각은 혼란 스럽다
넌 나와 함께 할 거야 아니면 혼자 있을 거야
이 세상의 모든 죄가 있습니까
누군가가 그것을 계획하거나하지 않았다
그리고 하나의 생각-그 두근 거리는
하늘이나 바닥에서
우리는 잃을 게 없다
몇 밤과 일을 제외하고
이 몇 단어는 의미가 없습니다
문이 닫힐 때
우리는 잃을 게 없다
그리고 기적이 일어날 수 있습니다
만족을 찾아
나는 당신의 발에 길을 잃을 것이다
또는 어쩌면 휴가를 갈 수 있습니다
촛불-에 의해 전기를 끕니다.
는 해안에 앉아-조수를 기다립니다
우리는 그런 세계에 영향을 미치지 않습니다
우리는 잃을 게 없다…