Ladyhawk — (I'll Be Your) Ashtray 가사 및 번역
이 페이지에는 Ladyhawk의 노래 "(I'll Be Your) Ashtray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hand is shaking
But I can’t feel anything at all
Just your little
Burning kiss on me And careless whispers
Were a warning
Cus I’ll only try and drag you deeper
Down into my heart again
Baby I tried slow suicide
Ya just keep me hanging on Running around, keep my head down
And pretend there’s nothing wrong
The flick of a lighter
I can feel you somewhere in the air
Just breathing smoking close to me And I’ll be your ashtray
If you need me Cus I only wanna feel you burning
Your name into my heart again
Baby I know when I gotta go And it could be anytime
Wasting away through another day
In the backyard of my mind
It’s
But I want it so bad, yeah I want it so bad I could die
The desolation
I feel it so deep, yeah I feel it so deep inside
가사 번역
내 손을 떨고
하지만 전혀 아무것도 느껴지지 않아
그냥 당신의 작은
불타는 키스 나와 부주의 한 속삭임
경고였나요?
고스 난 단지 시도하고 더 깊이 드래그합니다
다시 내 마음 속으로
아기 나는 천천히 자살 시도
계속 도망다니면서 머리 숙여
그리고 아무 문제가 없다 척
라이터 영화
공중 어딘가에서 당신을 느낄 수 있습니다
담배 피고 숨 쉬면 재떨이가 될 거야
내가 필요하면 불타고 싶어
네 이름이 다시 내 마음에 들어
내가 가야 할 때 아기 나는 알고 언제라도 될 수 있습니다
다른 날을 통해 멀리 낭비
내 마음의 뒷마당에서
그것은
그러나 나는 그것이 너무 나쁜 싶어,그래 내가 죽을 수있는 너무 나쁜 싶어
탈영
너무 깊다고 느껴요