Ladyhawke — The Quick & The Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Ladyhawke의 노래 "The Quick & The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I see them coming in the middle of the night
I never thought I could be the tough guy
They heard me breathing and my heart beating fast
I never thought my confident would last
What I did and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
I see you bang your head against the wall
But doesn’t make no sense to me at all
I can hear your voice but I can’t understand it What have you become?
This thing is never ending
‘Cause it is and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)

가사 번역

한밤중에 그들이 오는 걸 봤어요
난 내가 터프가이가 될 수 있다고 생각하지 않았다
그들은 내가 호흡과 내 심장이 빨리 뛰는 것을 들었다.
나는 내 자신감이 지속될 것이라고 결코 생각하지 않았다
내가 한 당신은 알고
그것은 당신이 걸릴 위험이 있습니다
당신이 깨어 전에 악몽이다
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
머리를 벽에 부딪히셨군요
하지만 전혀 이해가 안 돼요
목소리가 들리지만 어떻게 된 건지 모르겠어
이 것은 결코 끝나지 않습니다
왜냐면 그건..
그것은 당신이 걸릴 위험이 있습니다
당신이 깨어 전에 악몽이다
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
그것은 당신이 걸릴 위험이 있습니다
당신이 깨어 전에 악몽이다
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
빠른 것 그리고 죽은 것
빠르고 죽은 당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)
당신을 찾을 것입니다(당신을 찾을 것입니다)