Ladysmith Black Mambazo — Once in a Blue Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Ladysmith Black Mambazo의 노래 "Once in a Blue Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wishing we could choose our own landscape
Wishing me and you could just go anywhere we wanted
Once in a blue moon we’d stay out late
And watch the sun come up at five-thirty in the morning
Oh yeah, once in a blue moon
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
The day will surely come
I ain’t seen you, in a month of Sundays
I never knew exactly what it was I wanted
Once in a blue moon, you’d keep a promise
When it’s you I don’t mind such a long wait
Oh no, not when it’s you
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
The day will surely come
The day will surely come
The day will surely come
The day will surely come
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true
Day will surely come, one day I’ll be with you
The day will surely come, we will make it all come true

가사 번역

우리가 우리 자신의 풍경을 선택할 수 있기를 바랍니다
우리가 원하는 어디든 갈 수 있었으면 좋겠어
푸른 달에 한 번 우리는 늦게 머물 것
그리고 아침 5 시 30 분에 해가 뜨는 걸 지켜봐
오,그래,한 번 푸른 달에
날이 반드시 올 것이다,어느 날 나는 당신과 함께있을 것입니다
날이 반드시 올 것이다,우리는 모든 것을 실현할 것입니다
날이 반드시 올 것이다
일요일엔 못 봤어
나는 그것이 내가 원하는 것을 정확히 알지 못했다
푸른 달에 가면 약속을 지킬 거야
당신일 때 나는 그렇게 오래 기다릴 필요가 없습니다
오,아니,당신이 때
날이 반드시 올 것이다,어느 날 나는 당신과 함께있을 것입니다
날이 반드시 올 것이다,우리는 모든 것을 실현할 것입니다
날이 반드시 올 것이다
날이 반드시 올 것이다
날이 반드시 올 것이다
날이 반드시 올 것이다
날이 반드시 올 것이다,어느 날 나는 당신과 함께있을 것입니다
날이 반드시 올 것이다,우리는 모든 것을 실현할 것입니다
날이 반드시 올 것이다,어느 날 나는 당신과 함께있을 것입니다
날이 반드시 올 것이다,우리는 모든 것을 실현할 것입니다