Laf — Learning to Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Laf의 노래 "Learning to Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wear a coat of colours, many in its fold
I travel countless lands, their treasures I behold
I talk to strangers in a language they adore
I carry fortunes that I lay upon their door
When you need someone
When you have someone
When you leave someone
When you know someone
You’re only learning to let go The painful silence is much more than I can take
The tortured soul within is shown upon your face
The air of tension is oppressive and unreal
The haunted features tell a tale you won’t reveal
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Dance now with clogs upon my brow
When tomorrow comes you will see the past
Buried deep beneath the plough
Whenever birds fly south for wintertime
Then you will only find
Your summer’s here once more
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless then liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Sing now hold peace within your heart
When tomorrow comes you will see the truth
Buried deep within the earth
When birds fly home again from summertime
Then they will ever find
A nest is built on straw
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless as liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go
가사 번역
나는 그 배 많은 색상의 코트를 착용
나는 수많은 땅을 여행,그들의 보물은 보라
나는 그들이 사랑하는 언어로 낯선 사람과 이야기
나는 그들의 문에 누워 운을 가지고
당신이 누군가를 필요로 할 때
당신은 누군가가 있을 때
당신이 누군가를 떠날 때
당신이 누군가를 알 때
넌 고통스런 침묵을 놓아주는 걸 배우는 것뿐이야 내가 할 수 있는 것보다 훨씬 더
고문당한 영혼은 당신의 얼굴에 드러납니다
긴장의 공기는 억압적이고 비현실적입니다
유령의 특징은 당신이 공개하지 않을 이야기를
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 필요로 할 때
당신은 누군가가 있을 때
당신이 누군가를 알 때
이제 나막신이랑 춤 추는 법을 배워야지
내일이 올 때 당신은 과거를 볼 수 있습니다
쟁기 아래 깊이 묻혀있다.
새들이 겨울 동안 남쪽으로 날아갈 때마다
그럼 당신은 단지 찾을 수 있습니다
당신의 여름은 여기에 한 번 더
자유는 급증하는 열 하늘에 떠 있습니다
무중력 다음 자유는 안쪽으로 우리를 이끌 것입니다
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 필요로 할 때
당신은 누군가가 있을 때
당신이 누군가를 알 때
당신은 지금 노래하자 당신의 마음 안에 평화를 개최 학습 만하고 있습니다
내일이 올 때 당신은 진실을 볼 수 있습니다
땅 깊숙이 묻혀
새들이 여름부터 다시 집으로 날아 올 때
그럼 그들은 이제까지 발견 할 것이다
둥지는 빨대에 내장되어 있습니다
자유는 급증하는 열 하늘에 떠 있습니다
자유의 몸무게로 우리를 인도할 것이다
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 필요로 할 때
당신은 누군가가 있을 때
당신이 누군가를 알 때
넌 그냥 놓아주는 법을 배워야 해