LaFee — Es Tut Weh 가사 및 번역
이 페이지에는 LaFee의 노래 "Es Tut Weh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist so kalt ganz nah
Hier neben dir zu sein
Du bist hier ich bin allein
Ich hab schon viel zu oft geweint
Dein Blick ist leer, wenn du mir sagst:
Ich liebe dich
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Sei einfach ehrlich nur für mich
Mein Herz bricht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wann hast du das verloren
Was für mich alles war
Du warst mir doch so nah
Auf einmal war nichs mehr da Du spielst dein Spiel und denkst
Bestimmt ich merk das nicht
Doch ich verbrenne innerlich
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Mein Herz bricht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Es tut so weh
Mein Herz bricht
Komm sag’s mir endlich in’s Gesicht
Du liebst mich nicht
Es tut weh
Wenn deine Augen lügen
Nein du kannst mich nicht betrügen
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
Wenn deine Worte falsch sind
Und ich nicht mehr die für dich bin
Ich seh es dir an Du bist hier aber nicht mehr bei mir
Es tut weh
가사 번역
너무 추워
당신 옆에 있으려고요
당신은 여기있어 나 혼자 해요
나는 너무 많은 시간을 울었다
당신이 나에게 말할 때 당신의 시선은 비어 있습니다:
나는 당신을 사랑 해요
드디어 얼굴을 보고 말해
그냥 나를 위해 정직
내 마음은 휴식
그것은 아파
당신의 눈이 거짓말을 할 때
아니,날 속일 순 없어
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파
당신의 말이 틀린 경우
그리고 난 더 이상 당신을 위해 하나가 아니에요
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파
언제 그걸 잃었어?
나에게 모든 것이 무엇 이었습니까
넌 나와 너무 가까웠어
갑자기 니츠는 당신이 당신의 게임을 생각하고 더 있었다
내가 통지하지 않는 결정
그러나 나는 안쪽으로 화상
드디어 얼굴을 보고 말해
내 마음은 휴식
그것은 아파
당신의 눈이 거짓말을 할 때
아니,날 속일 순 없어
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파
당신의 말이 틀린 경우
그리고 난 더 이상 당신을 위해 하나가 아니에요
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파
너무 아파요
내 마음은 휴식
드디어 얼굴을 보고 말해
날 사랑하지 않는구나
그것은 아파
당신의 눈이 거짓말을 할 때
아니,날 속일 순 없어
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파
당신의 말이 틀린 경우
그리고 난 더 이상 당신을 위해 하나가 아니에요
당신이 여기 있는 건 알겠는데 더 이상 나와 함께 할 수 없어요
그것은 아파