Lagwagon — Path of Least Resistance 가사 및 번역
이 페이지에는 Lagwagon의 노래 "Path of Least Resistance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But isn’t it always the same old thing,
The violence of the fights, the friends you bring,
Basically you’re just out to ruin our scene
It’s the path of least resistance, I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Stay on the path you’ve chosen, you pussy
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
We don’t agree
Take your fights somewhere else, we don’t want them here
We’ve got a scene that’s growing strong, don’t interfere
'Cause you’re the minds of all the kings,
You and all this city’s pigs shutting places down,
Why can’t you see?
It’s the path of least resistance, I presume
I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Down the path you’ve chosen, you proceed
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
You and I determine what in our future lies ahead
And we will find it in the end, or so it’s said
But whatever it is that you may do Hear me when I say to you
Fighting is a joke and so are you
It’s the path of least resistance, I presume
Why is it that I don’t incite the same from you?
Down the path you’ve chosen, you proceed
What does it take for you to know the path you’ve chosen’s not for me?
That’s right!
가사 번역
그러나 항상 같은 오래된 것은 아닙니다,
싸움의 폭력,당신이 가지고 친구,
기본적으로 당신은 단지 우리의 장면을 망치려고합니다
저항군도 적고
왜 내가 당신에게서 그딴걸 선동하지 않는거죠?
당신이 선택한 경로에 그대로,당신은 여자
네가 선택한 길은 나를 위한 게 아니야
우리는 동의하지 않는다
다른 데서 싸우면 여기 있는 건 원치 않아
우린 강한 장면이 있어요,방해하지 마세요
넌 왕들의 마음이니까,
당신과 이 모든 돼지들이,
왜 안 보여?
저항군도 적고
나는 가정한다
왜 내가 당신에게서 그딴걸 선동하지 않는거죠?
당신이 선택한 경로 아래로,당신은 진행
네가 선택한 길은 나를 위한 게 아니야
당신과 나는 우리의 미래에 앞서 놓여 무엇을 결정
그리고 우리는 결국 그것을 발견 할 것이다,또는 그래서 그것은 말했다
하지만 무슨 일이 있어도 내 말을 들을 수 있어
싸움은 농담이고 너도 그래
저항군도 적고
왜 내가 당신에게서 그딴걸 선동하지 않는거죠?
당신이 선택한 경로 아래로,당신은 진행
네가 선택한 길은 나를 위한 게 아니야
그래,맞아!