Laibach — Slovania 가사 및 번역
이 페이지에는 Laibach의 노래 "Slovania"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hej Slovani, nasa rec
Slovanska zivo klije
These words are for those who died
These words are for those left behind
These words are for you, Poland
And these ones for my homeland
Zivi, zivi, duh slovanski
For the spirit of our fathers
For the glory of our sons
Aodi ziv na veke
For the power of the Spectre
For the Holly Alliance
Let stones crack
Let the earth quake
And let the tempest roar!
Let stones crack
Let the earth quake
Let freedom rise!
Hej Slovani, nasa rec
Slovanska zivo klije
These words are for lovers
These words are for their heart beats
Dokler nase verno srce
Za nas narod bije
These words are for warriors
And these ones for all communists
Zivi, zivi, duh slovanski
Out of the feudal darkness
Away from the Nameless One
Bodi ziv na veke
We stand alone in history
Facing East in sacrifice
가사 번역
슬로바키아어,nasa rec
슬로바키아 지보 클리제
이 말은 죽은 사람들을 위한 거야
이 말은 뒤에 남겨진 사람들을 위해 있습니다
이 말은 폴란드,당신을 위해
그리고 내 고향을위한이 것들
지비,지비,두 슬로바키아스키
우리의 아버지의 정신을 위해
우리 아들들의 영광을 위해
아오디 지브 나 베케
스펙터의 힘을 위해
홀리 동맹을 위해
돌 균열을 시키십시오
지구 지진을 보자
폭풍우가 포효하자!
돌 균열을 시키십시오
지구 지진을 보자
자유 상승을 보자!
슬로바키아어,nasa rec
슬로바키아 지보 클리제
이 말은 연인을 위해 이다
이 말은 그들의 심장 박동을 위해 입니다
독클러 나세 베르노 srce
자 나스 나로드 비제
이 말은 전사를 위한 것이다
공산주의자들을 위한
지비,지비,두 슬로바키아스키
봉건 어둠 속에서
이름 없는 자로부터 멀리
보디 지브 나 베케
우리는 역사에 혼자 서 있습니다
희생 동쪽으로 향함