Laika — 44 Robbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Laika의 노래 "44 Robbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got up at half past four
Forty-four robbers around my door
Forty-four and maybe more
What the hell they want me for?
Stubbly faces and gap-tooth grins
Ain’t no way I’m lettin' them in No way, you can’t come in Forty-four robbers stinkin' of gin
Uh huh, I ain’t lettin' you in
I’ll hit you with a rolling pin
So small can’t hurt a fly
Get in my way and I’ll sure as hell try
Kick your butt down the block
Can’t wait yellin' for the cops
Fifty dealers and fifty thieves
Starring at the drive-in on my street
Shit, over my shoulder there’s Popeye and Bluto
Looking nasty can I remember my judo?
It’s always like this going out alone
So damn scared might never leave home
No way, you can’t come in Forty-four robbers stinkin' of gin
Uh huh, I ain’t lettin' you in
I’ll hit you with a rolling pin
So small can’t hurt a fly
Get in my way and I’ll sure as hell try
Kick your butt down the block
Can’t wait yellin' for the cops
I’ve got my freedom, I’ve got my pride
All means nothin' with the men outside
Puffing and preening and strutting their stuff
Blocking my way out, had enough
Give me justice, hand it over now
Gotta get a gun or maybe just leave town, see ya Sly Stallone and Al Capone
Are giving me grief on the telephone
All I want is a Swiss cheese sarnie
When at the deli stands big Arnie
Hey Jean-Claude, move aside
That taxi’s mine, I’m taking that ride
When I go out to get the Sunday paper
What’s my man to think someone might rape her
I’m just having a beer on my own
Don’t mean Hulk Hogan can take me home
Got my mace but my loud-as-fuck whistle
So ineffective I just pray the Epistles
For help to come, someday sooner
Until then I’ll stay in my room
가사 번역
4 시 반에 일어났어
내 문 주위에 사흘 강도
마흔 네 어쩌면 더
왜 날 원하는데?
그루터기 얼굴 및 간격 이 미소
내가 그들을 가만두지 않을거야,당신은 마흔 네 강도에 올 수 없어'진 냄새'
안 들여보내줄 거야
난 롤링 핀 당신을 칠 것이다
너무 작아서 파리를 다치게 할 순 없어
내 방식대로 해 그럼 노력해 볼게
블록 아래로 엉덩이를 걷어차
경찰한테 소리 지르는 걸 기다릴 순 없어
50 명의 상인과 50 명의 도둑
주연에서 드라이브-에 내 거리
젠장,내 어깨 너머에는 뽀빠이랑 블루토가 있어
불쾌한 찾고 내 유도 기억할 수 있습니까?
항상 혼자 나가는 것과 같아요
그래서 망할 무서워 집 떠나지 않을 수 있습니다
안 돼,마흔 명의 강도들이 진에 쳐들어오면 안 돼
안 들여보내줄 거야
난 롤링 핀 당신을 칠 것이다
너무 작아서 파리를 다치게 할 순 없어
내 방식대로 해 그럼 노력해 볼게
블록 아래로 엉덩이를 걷어차
경찰한테 소리 지르는 걸 기다릴 순 없어
자유도 있고 자존심도 있어
밖에 있는 남자는 아무 의미도 없어
그들의 재료를 내뿜고는 및 예리하게 하고 strutting
내 길을 차단,충분히 했다
정의를 베풀어,당장 넘겨
총을 가져오든가 아니면 마을을 떠나든가 교활한 스탈론과 알 카포네를 보든가
전화기에 대한 슬픔을 주고 있어요
내가 원하는 건 스위스 치즈 사니뿐이야
때 델리 스탠드 큰 어니
장 클로드,비켜
저 택시는 내 거야,내가 타고 갈게
내가 일요일 종이를 얻기 위해 갈 때
누군가가 그녀를 강간 할 수 있다고 생각하는 내 남자는 무엇입니까
나 혼자 맥주 마실래
헐크 호건이 나를 집으로 데려갈 수 있다는 것을 의미하지 마십시오
내 메이스를 잡았지만 내 호루라기는 커녕
헛된 말씀이지만
언젠가 더 빨리 올 수 있도록
그때까진 내 방에 있을게