Laika — Poor Gal 가사 및 번역
이 페이지에는 Laika의 노래 "Poor Gal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a poor gal long way from home
Before I get to heaven got a way to roam
and when I get there gonna take off my shoes
got nothin' now ¬hin' to lose
all day long you heard me moan
you can tell my friends when I am gone
a dollar for some bacon a nickel for the lard
I’d like to buy some more but times are hard
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
going to see my long haired babe
got her a dress on the last pay day
gonna treat her nice gonna treat her fine
gonna take her home on the railroad line
gonna treat her nice gonna treat her fine
gonna take her home on the railroad line
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
you work me late, you work me soon
sometimes you work me by the light of the moon
가사 번역
나는 집에서 먼 길 가난한 여자 야
천국에 가기 전에 방황하는 법을 배웠어
그리고 거기 가면 신발을 벗어
잃을 것이 아무것도'지금&아무것도'없어
하루종일 신음하는 소리만 들었지?
내가 죽으면 친구들한테 말해
베이컨 한 달러 라드에 대한 니켈
나는 좀 더 구입 하 고 싶습니다 하지만 시간이 어렵다
늦게까지 일하면 곧 날 일하게 될 거야
가끔은 달빛으로 날 일해
늦게까지 일하면 곧 날 일하게 될 거야
가끔은 달빛으로 날 일해
가는 나의 긴 머리 여자
지난번 월급날 드레스 사줬는데
잘해줄 거야
집으로 데려다 줄 거야
잘해줄 거야
집으로 데려다 줄 거야
늦게까지 일하면 곧 날 일하게 될 거야
가끔은 달빛으로 날 일해
늦게까지 일하면 곧 날 일하게 될 거야
가끔은 달빛으로 날 일해