Laila Kinnunen — Mandshurian kummut 가사 및 번역
이 페이지에는 Laila Kinnunen의 노래 "Mandshurian kummut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On hiljaisuus vuorilla usva käy.
vaeltajalle, ei pilven alle,
kuutamon lyhty näy.
On hiljaisuus yö yllä kumpujen.
Yö sadan vuoden varjonsa luoden
mennestä kertoen.
Itkeneet on äidit lukea,
kuinka voisi kyyneleet vaimojen.
Kummut on alleen kätkeneet tuskan
menneiden polvien.
Varjot nuo vain kumpuja vartioi
unessa kehrää unelmalankaa
maa kovan kohtalon.
Mandshurian kummuilla tuuli soi,
uinuvaan kukkaan hohtava kyynel,
kasteessa jäänyt on.
Itkeneet on äidit lukea
kuinka voisi kyyneleet vaimojen.
Kummut on alleen kätkeneet tuskan
menneiden polvien
Mandnshurian kummuilla tuuli soi,
uinuvaan kukkaan hohtava kyynel
kasteessa jäänyt on.
가사 번역
안개가 괜찮은 산엔 침묵이 있어
등산객,하지 클라우드 아래,
보름달 뜨는 등불
고분 너머에는 침묵이 있어
그 백년 그림자를 캐스팅 한 밤
과거에 대해 말해봐
울던 사람들은 읽을 어머니가 있습니다,
어떻게 아내의 눈물 수 있습니다.
고분들이 고통을 숨겼어
무릎 지나서
그림자는 고분을 보호합니다
꿈에서,꿈의 원사를 회전
지구 힘든 운명.
만두리안 토루에 바람이 울렸다,
휴면기 꽃에 빛나는 눈물,
세례식에 남은 건
울던 사람들은 읽을 어머니가 있습니다
어떻게 아내의 눈물 수 있습니다.
고분들이 고통을 숨겼어
무릎 과거
만든슈리아 사냥개가 울렸다,
휴면기 꽃에 빛나는 눈물
세례식에 남은 건