Laith Al-Deen — The Invitation (Ich will nur wissen) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laith Al-Deen의 노래 "The Invitation (Ich will nur wissen)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es interessiert mich nicht
Zu erfahren, wo du lebst
Und wie viel Geld du hast
Ich will nur wissen
Was dich von Innen hält
Wenn sonst alles wegfällt
Es interessiert mich nicht
Was oder mit wem
Du wo gelernt hast
Ich will nur wissen
Wonach du innerlich schreist
Ob du zu träumen wagst
Es interessiert mich nicht
Zu erfahren, wo du bist
Und wo du herkommst
Ich will nur wissen
Ob du enttäuschen kannst
Um dir selber treu zu sein
Es interessiert mich nicht
Wie alt du bist
Wie du dein Geld verdienst
Ich will nur wissen
Ob du bereit bist
Wie ein Narr auszusehn
Um deiner Liebe willen
Um deiner Träume willen
Es interessiert mich nicht
Welcher Planet
Im Quadrat zu deinem Mond steht
Ich will nur wissen
Ob du den tiefsten Punkt
Deines eigenen Leids berührst
Es interessiert mich nicht
Ob die Farbe deiner Augen
Wirklich rein ist
Ich will nur wissen
Ob du Schönheit sehen kannst
Auch wenn es nicht jeden Tag schön ist
Es interessiert mich nicht
Ob die Geschichte
Die du mir erzählst, wahr ist
Ich will nur wissen
Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehst
Und nicht zurückschreckst
Es interessiert mich nicht
Ob die Geschichte
Die du mir erzählst, wahr ist
Ich will nur wissen
Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehst
Und nicht zurückschreckst
Es interessiert mich nicht …
Es interessiert mich nicht …
Ich will nur wissen
Ob du mit dem Schmerz
Meinem oder deinem
Einfach dasein kannst
Ohne zu versuchen
Zu verbergen
Ihn zu beseitigen
Ich will nur wissen
Ob du mit der Freude
Meiner oder deiner dasein kannst
Dich von Extase füllen läßt
Vom Kopf bis zu den Zehn
Ich will nur wissen
Ob du vertrauen kannst
Wenn man dir vertraut
Um deiner Liebe willen
Um deiner Träume willen
Ich will nur wissen
Ob du mit dem Scheitern
Meiner oder deiner leben kannst
Daß du den Vorwurf des Verrats erträgst
Und deine eigene Seele nicht verrätst
Es interessiert mich nicht
Ob die Geschichte
Die du mir erzählst, wahr ist
Ich will nur wissen
Ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehst und nicht zurückschreckst
Ich will nur wissen
Ob du allein sein kannst
Und in den leeren Momenten
Gern mit dir zusammen bist
가사 번역
그것은 나를 관심 하지 않습니다
당신이 사는 곳을 알고
그리고 얼마나 많은 돈을 당신은
난 그냥 알고 싶어
무엇이 당신을 내부에서 유지
다른 모든 멀리 떨어지면
그것은 나를 관심 하지 않습니다
무엇 또는 누구와 함께
어디서 배웠어?
난 그냥 알고 싶어
당신이 내부에서 비명을 지르는 것
당신이 꿈을 감히 여부
그것은 나를 관심 하지 않습니다
당신이 어디에 있는지 찾기 위해
그리고 당신이 어디에서 왔는지
난 그냥 알고 싶어
당신이 실망 할 수 있는지 여부
스스로에게 진실하게
그것은 나를 관심 하지 않습니다
너 몇 살이냐?
당신은 당신의 돈을 벌 방법
난 그냥 알고 싶어
당신이 준비 여부
바보처럼 보이려고
당신의 사랑을 위해
당신의 꿈을 위해
그것은 나를 관심 하지 않습니다
어떤 행성
광장에서 달까지
난 그냥 알고 싶어
당신은 가장 낮은 점을 가지고 있는지 여부
자신의 고통을 터치
그것은 나를 관심 하지 않습니다
당신의 눈의 색깔 여부
정말 순수
난 그냥 알고 싶어
당신이 아름다움을 볼 수 있는지 여부
매일매일 아름답지 않더라도
그것은 나를 관심 하지 않습니다
이야기 여부
당신이 내게 말한 것은 사실입니다
난 그냥 알고 싶어
불 한 가운데서 나랑 같이 서있든
그리고 다시 축소되지 않습니다
그것은 나를 관심 하지 않습니다
이야기 여부
당신이 내게 말한 것은 사실입니다
난 그냥 알고 싶어
불 한 가운데서 나랑 같이 서있든
그리고 다시 축소되지 않습니다
그것은 나를 관심 하지 않습니다 …
그것은 나를 관심 하지 않습니다 …
난 그냥 알고 싶어
당신이 고통에 있는지 여부
광산 또는 당신
간단한 존재는 할 수 있습니다
시도 없이
숨기기
그를 제거하기 위해
난 그냥 알고 싶어
기쁨에 당신 여부
나의 또는 당신의 존재는 일 수 있습니다
엑스터시가 당신을 채울 수 있습니다
머리부터 열까지
난 그냥 알고 싶어
신뢰할 수 있는지 여부
신뢰할 수 있는 경우
당신의 사랑을 위해
당신의 꿈을 위해
난 그냥 알고 싶어
당신이 실패 여부
내 것 또는 당신은 살 수 있습니다
반역죄로 기소됐다고?
네 영혼은 배신하지 않는다
그것은 나를 관심 하지 않습니다
이야기 여부
당신이 내게 말한 것은 사실입니다
난 그냥 알고 싶어
당신이 화재의 중간에 나와 함께 서 및 반동하지 않는 여부
난 그냥 알고 싶어
당신은 혼자가 될 수 있는지 여부
그리고 빈 순간에
당신과 함께 할 행복