Lake Of Tears — Raven Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Lake Of Tears의 노래 "Raven Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know what you fear of the ravens dark
Do you know what they hide, hide within their hearts
Can you see the sorrow within their eyes
Can you hear their cries, when the fiddle dies…
Mistletoe, friend of foe, so black upon the moor
Fallen leaves coloured red, blood of all the dead
Into mist they’ll take your soul, they’ll take your heart
And none of flames shall burn with the ravens dark
Raven land — mistletoe
Raven land — friend of foe
Whispering winds from the land of the nevermore
Bringing tales of the dead, dead in times before
Can you hear the shadows within the night
Can you see the flames, as the fire dies…
Mistletoe, not a toe, black friend upon the moor
And the leaves coloured red, tears of all the dead
In the mist they keep you soul, they keep you heart
And all of flames shall burn with the ravens dark
가사 번역
까마귀들의 두려움이 뭔지 아나?
그들이 숨기는 것을 알고 있습니까,그들의 마음 속에 숨 깁니다
그들의 눈 안에 슬픔을 볼 수 있습니까
바이올린 이 죽으면 그들의 울음 소리를들을 수 있습니까…
겨우살이,원수의 친구,그래서 검은 무어
죽은 자의 피와 붉은 색의 낙엽
안개로 그들은 당신의 영혼을 취할 것입니다,그들은 당신의 마음을 취할 것입니다
까마귀들에게 화염은 없다
까마귀 땅—겨우살이
까마귀 땅-원수의 친구
네버모어의 땅에서 속삭이는 바람
전에 죽은 자의 이야기,죽은 이야기 가져 오기
당신은 밤 안에 그림자를들을 수 있습니까
불길을 볼 수 있어…
겨우살이,발가락이 아니라 무어의 검은 친구
그리고 잎은 붉은색,죽은 자의 눈물
안개에 영혼을 담아서 마음을 간직하고
그리고 모든 불길을 까마귀들에게 불태울 것이다