Lake Street Dive — Hell Yeah 가사 및 번역
이 페이지에는 Lake Street Dive의 노래 "Hell Yeah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time you came around
I knew that I wanted you
I didn’t want to let it out
I was playing it cool, playing it cool
The second time you came around
I could tell it wasn’t getting through
I really tried to spell it out
What I wanted to do, wanted to do It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame that you can’t see
I’m aflame for you, if you would only ask me
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
I keep hoping that you’ll come around
I’m hoping that you’ll take the bait
Cuz I can really put it out
But you’re making me wait, making me wait
The next time you come around
I’m gonna give it to you straight
Gonna let it all out
No more walking away, walking away
I’m a fool, I’m a fool, I’m a fool for playing it cool
When I’m aflame for you and if you ever want to
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
If you wanna see me soon, you know the answer
Wanna come up to my room, you know the answer
If you wanna grab a bite, you know what I’d say
If you wanna fly a kite, you know what I’d say
If you wanna spend the night, you know what I’d say
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
가사 번역
네가 처음 왔을 때
널 원한다는 걸 알았어
나는 그것을 밖으로 시키고 싶지 않았다
나는 그것을 쿨 재생,멋진 연주했다
두 번째로 돌아 왔을 때
나는 그것을 통해 얻고 있었다 말할 수 있었다
난 정말 그것을 밖으로 철자 시도
내가 하고 싶었던 건,하고 싶었던 거야 부끄러워,네가 볼 수 없는 게 유감이야
나는 당신을 위해 aflame 해요,당신은 나에게 묻는다면
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
지옥 그래
난 당신이 주변에 올 것이다 희망 유지
미끼를 물었으면 좋겠어
사촌 난 정말 그것을 넣을 수 있습니다
하지만 당신은 나를 기다리게 만들고있어.
다음에 또 올 때
바로 알려드릴게요
다 털어버릴거야.
더 이상 걷지 말고,걷지 마.
나는 바보 야,나는 바보 야,나는 멋진 연주 바보 야
내가 당신을 위해 떠나있을 때 그리고 만약 당신이 원한다면
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
지옥 그래
곧 날 보고 싶으면 답을 알겠지
내 방으로 올라가서
한 입만 먹고 싶으면
연 날리고 싶으면
오늘 밤을 보내고 싶으면
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
나는"지옥 그래"라고 말할 것입니다»
지옥 그래