Lakes — Indian Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Lakes의 노래 "Indian Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my baby came around
She was just like gold and silver set on broken ground.
And I was frozen in a stare.
She said «Boy, life ain’t living
if you don’t breathe the air.»
So I said «Well, don’t don’t don’t
Don’t don’t go anywhere,
when you’re down and broke
Well, I’ll love you there.
Now all your life there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground there’s going to be love»
When I was just 18
My baby took her love and pointed it straight at me.
And we found our way right here,
«And baby I’ll bury my plans,
and you bury your fear.
And don’t don’t don’t don’t don’t you go anywhere,
when you’re down and broke, well, I’ll love you there.
Now all your life there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground, there’s going to be love.
Well, don’t don’t don’t don’t don’t leave your things.
Well, don’t don’t don’t don’t don’t leave your things.
Believe there’s going to be love in all your pain.
And when that broken ground gets in your way
there’s going to be love to help you stand.
And when the world lets you down,
to just more broken ground, there’s going to be love.
가사 번역
내 아기가 돌아 왔을 때
그녀는 깨진 땅에 금과 은 세트 같았다.
난 얼어붙어 있었어
그녀는"소년,인생은 살아 있지 않다"고 말했다
숨을 쉬지 않으면»
그래서 나는"글쎄,하지 마
아무 데도 가지 마,
당신이 아래로 파산있을 때
글쎄,난 거기에 당신을 사랑합니다.
이제 네 평생동안 네 고통속에 사랑이 있을 거야
그리고 그 부서진 땅이 당신의 길을 갈 때
당신이 서 있도록 사랑이 될 것입니다.
세상이 널 실망시켰을 때,
그냥 더 깨진 땅에 사랑이 될 것입니다»
내가 18 살 때
내 아기가 그녀의 사랑을 가져 와서 나에게 똑바로 지적했다.
그리고 우리는 바로 여기에 우리의 방법을 발견했다,
"그리고 아기는 내 계획을 묻어 것입니다,
그리고 당신은 당신의 두려움을 묻어.
아무 데도 가지 마,
당신이 아래로 파산있을 때,글쎄,난 거기에 당신을 사랑합니다.
이제 네 평생동안 네 고통속에 사랑이 있을 거야
그리고 그 부서진 땅이 당신의 길을 갈 때
당신이 서 있도록 사랑이 될 것입니다.
세상이 널 실망시켰을 때,
그냥 더 깨진 땅을 위해,사랑이 될 것입니다.
물건 두고 가지 마
물건 두고 가지 마
당신의 모든 고통에 사랑이 될 것 같아요.
그리고 그 부서진 땅이 당신의 길을 갈 때
당신이 서 있도록 사랑이 될 것입니다.
세상이 널 실망시켰을 때,
그냥 더 깨진 땅을 위해,사랑이 될 것입니다.