Lakeside — Something About That Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Lakeside의 노래 "Something About That Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she goes again lookin' like
She just stepped out a magazine, such a pretty thing
There she goes again knowin' there’s a chance
That she might create a scene, do you know what I mean?
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
I said ain’t she the finest thing that you ever did see
(Oh yeah)
So beautiful to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Oh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing, yeah
The fellas get their kicks watching
You walk up and down the street like that
(Foxy lady)
And that’s a fact
(Don't you do me like that)
And I get so much heat
These eyes can’t fool my lady next to me
And she don’t play that kind of thing, no
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
Some times you can’t help from lookin' at what you see
(Oh yeah)
And it looks so good to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
I got to give it up, hey, hey
Can’t you believe it
The fellas, you know what I mean
I want you to come along and sing along with me
Something about my woman
There’s somethin' about my woman
Hey, if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
(Something about that woman)
Something about her
(Something about that woman)
Hey, hey
(Something about that woman)
There she goes again lookin' like a picture
She’s such a pretty thing
(Something about that woman)
Here she comes again
The fellas get their kicks watching you, I’m watchin' too
(Something about that woman)
There goes a woman
Look at the ladies
Something about that woman
She’s sweet and she’s kind
(Makes your heart sing)
And that’s a fact, she’s where it’s at
Something about that woman
가사 번역
또 이렇게 생겼네
그녀는 단지 잡지를 나왔다,그런 예쁜 것
다시 한번 알게 될 거야
그녀가 장면을 만들 수 있다고,무슨 뜻인지 알아?
당신들 동의하지 않습니까?
(오,그래)
네가 본 것 중에 제일 좋은 건 아니랬어
(오,그래)
나에게 너무 아름다운
만약 당신이 좋은 사랑을 받았다면
그럼 당신이 알아야 할 한 가지가 있습니다
그 여자에 대해 뭔가 있다고
그녀는 당신이 없이는 살 수 없는 것을 가지고 있고,당신의 마음을 노래하게 만듭니다
오,그 여자에 관한 거야
당신이 의심하는 경우에,당신은 그래,좋은 일에'놓칠 수 있습니다
친구들은 그들의 차기를보고 얻을
그렇게 걸어가면서
(폭시 레이디)
그리고 그 사실
(당신은 나를 그렇게하지 마십시오)
그리고 나는 너무 많은 열을 얻는다
이 눈은 내 옆에 내 여자를 속일 수 없다
그리고 그녀는 그런 종류의 일을하지 않습니다,아니
당신들 동의하지 않습니까?
(오,그래)
어떤 때는 당신이 보는 것을 보는 것을 도울 수 없습니다
(오,그래)
그리고 그것은 나에게 너무 좋아 보인다
만약 당신이 좋은 사랑을 받았다면
그럼 당신이 알아야 할 한 가지가 있습니다
그 여자에 대해 뭔가 있다고
그녀는 당신이 없이는 살 수 없는 것을 가지고 있고,당신의 마음을 노래하게 만듭니다
오,그 여자에 관한 거야
당신이 의심하는 경우에,당신은 좋은 일에'밖으로 놓치고있다
포기할게,이봐,이봐
당신은 그것을 믿을 수 없다
친구들,내가 무슨 뜻인지 알잖아
같이 노래하고 나와 함께 노래해
내 여자에 대해 뭔가
내 여자에 대해 뭔가 있어
이봐,만약 당신이 좋은 사랑을 가졌다면
그럼 당신이 알아야 할 한 가지가 있습니다
그 여자에 대해 뭔가 있다고
그녀는 당신이 없이는 살 수 없는 것을 가지고 있고,당신의 마음을 노래하게 만듭니다
오,그 여자에 관한 거야
당신이 의심하는 경우에,당신은 좋은 일에'밖으로 놓치고있다
(그 여자에 대해 뭔가)
그녀에 대해 뭔가
(그 여자에 대해 뭔가)
야,야,야
(그 여자에 대해 뭔가)
또 사진처럼 생겼네
정말 예쁜 분이세요
(그 여자에 대해 뭔가)
여기 그녀는 다시 온다
다들 널 보고 흥분해 나도 보고 있어
(그 여자에 대해 뭔가)
여자가 간다.
여자들 좀 봐
그 여자에 대해 뭔가
그녀는 다정하고 친절합니다
(당신의 마음을 노래하게)
그리고 그것은 사실,그녀는 그것이 어디에
그 여자에 대해 뭔가