Lal Meri — Bad Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Lal Meri의 노래 "Bad Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I should of gone over,
I’ve been here for days like a soldier,
Watching and just staring at the sun,
Can’t help me from falling down.
Make you, made you, baby,
Get a room to just speak to me,
Stuck in hope unless I view,
I can drive everyone crazy.
My whole world is turning, babe,
Don’t speak of all,
Just look at all those bad things, that you made me do…
I could never blame,
Get on ma knees, looking plain,
But I, much rather take it out on you.
Bad been true 2X
Look at all those bad things you made me do,
I’ll never say I’m sorry, I’ll never say it to you.
Look at all those bad things you made me do,
I could say I’m sorry but it wouldn’t been true.
So low I touch the ground,
And I don’t care if I bring you down 'cause I,
Think you’d like to suffer too.
One day my love is true,
The next I don’t care for you,
But I wont, let you go,
Even though, I threaten too…
Bad things…
Wouldn’t been true…
Bad things…
Bad things…
I’ll never say I’m
Look at all those bad things you made me do,
I’ll never say I’m sorry, I’ll never say it to you.
Look at all those bad things you made me do,
I could say I’m sorry but it wouldn’t been true…
No, it wouldn’t been true!!!
가사 번역
내가 떠나야 한다는 거 알아,
군인처럼 며칠 동안 여기 있었어,
보고 그냥 태양을보고,
떨어지는 걸 도와줄 수 없어요
널 만들어,널 만들었어,
나랑 얘기할 공간 좀 갖고와봐,
내가 보지 않는 한 희망에 갇혀,
나는 모두를 미치게 할 수 있습니다.
내 세상이 변하고 있어,
모두 말하지 마,
그 나쁜 일들 좀 봐 네가 날 그렇게 만들었어…
나는 결코 비난 할 수 없었다,
무릎 꿇고 앉아,
하지만 난,오히려 당신에게 그것을 밖으로 가져 가라.
나쁜 사실 2 배
네가 만든 나쁜 짓들을 봐,
미안하다고 절대 말 안 할 거야
네가 만든 나쁜 짓들을 봐,
미안하다고 말할 수는 있지만 사실이 아니에요
그래서 낮은 나는 땅을 터치,
널 끌어내리든 말든 상관없어,
너도 고통받고 싶어할 것 같아
어느 날 내 사랑은 사실이다,
다음번엔 신경 안 써,
하지만 난 못해,널 놓아주마,
비록,나는 너무 위협…
나쁜 것들…
사실이 아니겠습니까…
나쁜 것들…
나쁜 것들…
나는 결코 내가
네가 만든 나쁜 짓들을 봐,
미안하다고 절대 말 안 할 거야
네가 만든 나쁜 짓들을 봐,
내가 미안하다고 말할 수 있지만 사실이 아닐 것입니다…
아니,사실이 아닐거야!!!