Laleh — Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 Laleh의 노래 "Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a talk with the shadow and the light
fighting for me they said put your tricks aside
and for once believe
How can I, I don’t,
I never did.
I don’t know how to But when it’s not enough to fight for me
I’m gonna wanna live and fight for you
Just because it’s black in the dark
Doesn’t mean there’s no color
Just because it’s black in the dark
Doesn’t mean there’s no color
I had a talk with the shadow and the light
Oh, oh, looking at me They said put your reason aside
And for once believe
How can I, I don’t,
I never did,
I don’t know how to And if I ever stop believing in me
I know I always can believe in you.
Just because it’s black in the dark
Doesn’t mean there’s no color
Just because it’s black in the dark
Doesn’t mean there’s no color
I pulled up my roots
From the bottom I was caught in I was caught in And I had a talk with the shadow and the light
Fighting for me
가사 번역
그림자와 빛과 얘기했어
나를 위해 싸우는 그들은 옆으로 트릭을 넣어 말했다
그리고 한 번 믿어
내가 어떻게 할 수 있니,
나는 결코하지 않았다.
어떻게 해야 할지 모르겠지만 날 위해 싸우기에 충분하지 않을 때
널 위해 싸우고 싶어
그냥 어둠 속에서 검은 때문에
아무 색깔도 없다는 것을 의미하지 않습니다
그냥 어둠 속에서 검은 때문에
아무 색깔도 없다는 것을 의미하지 않습니다
그림자와 빛과 얘기했어
오,오,나를 보는데 그들은 당신의 이유를 제쳐두라고 말했다.
그리고 한 번 믿어
내가 어떻게 할 수 있니,
나는 결코,
어떻게 해야 할지 그리고 만약 내가 나를 믿지 못한다면
난 항상 널 믿을 수 있다는 걸 알아
그냥 어둠 속에서 검은 때문에
아무 색깔도 없다는 것을 의미하지 않습니다
그냥 어둠 속에서 검은 때문에
아무 색깔도 없다는 것을 의미하지 않습니다
나는 내 뿌리를 뽑아
아랫부분에서 잡혀 들어와서 그림자와 빛과 대화를 나눴죠
나를 위해 싸우고