Laleh — I Know This 가사 및 번역
이 페이지에는 Laleh의 노래 "I Know This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cover me up I colour me white
White as if it’s over
Over night
A new page
I need a new beginning
I colour me up I colour me red
But then my mother said
I won’t waste another child
Under red lights
I cover me up I colour me good
But we’re never good enough
Who taught us to compete
Is life a competition?
I know I’m 2 part many
And I change my mind daily
Many things I can’t explain
But I know that this ain’t the right way But I know this!
Maybe I should colour me gold
'cause gold is forever gold
What if we don’t go to work today
Let’s see how we play
Let’s see how society would work
Without all the people who go to work
Whom nobody knows of Let’s see how that goes
What if we don’t go to work today
Let’s see how we play
Without a teacher in the way
Without a friend to hold my hand
Without the drummer in my band
Without the power to control
The only life we can afford
I know I’m 2 part many
And I change my mind daily
But I know this, I know this
가사 번역
나는 나를 가린다.
마치 다 끝난 것처럼
밤 이상
새 페이지
나는 새로운 시작이 필요
나는 나를 색칠한다.
하지만 어머니가
나는 다른 아이를 낭비하지 않을 것이다
빨간불의 밑에
내가 나를 커버 나는 나를 좋은 색상
그러나 우리는 결코 충분하지 않습니다
누가 우리에게 경쟁하라고 가르쳤지?
인생은 경쟁인가요?
나는 내가 2 부 많은 것을 알고있다
그리고 나는 매일 내 마음을 변경합니다
내가 설명 할 수없는 많은 것들
하지만 이게 옳은 길이 아니란 건 알지만 난 알아!
어쩌면 나는 나에게 금을 색칠해야한다
왜냐면 금은 영원하기 때문이지
오늘 출근하지 않으면?
의 우리가 연주하는 방법을 보자
의 사회가 어떻게 작동하는지 살펴 보자
일 하러 가는 사람들 없이
누가 아무도 그 어떻게되는지 보자
오늘 출근하지 않으면?
의 우리가 연주하는 방법을 보자
이 방법으로 교사없이
내 손을 잡아줄 친구가 없다면
내 밴드에 드러머 없이
통제할 것이다 힘 없이
우리가 감당할 수 있는 유일한 삶
나는 내가 2 부 많은 것을 알고있다
그리고 나는 매일 내 마음을 변경합니다
그러나 나는 이것을 안다.