Lamb — Your Are There 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamb의 노래 "Your Are There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I ascend to the heavens, You are there,
Take the wings of the dawn,
to the depths of the sea.
If I made my beds in the underworld,
You are there, Hey You are there,
If I said to the darkness, come cover me,
Then the night would become light,
All around me.
For the night is the same as the day,
When You are there.
You are there when my enemies rise,
And I run in despair,
Your right hand takes hold of me,
You are there,
I cannot escape for Your hand’s upon me,
I rest my soul in Your care.
Lord I know that You see me wherever I go,
and I know that You hear every word that I breath,
You know when I rise,
And You know where I lay,
'cause You are there, hey You are there
You know where I walk,
and You know how I talk,
You search every motive,
that stirs in my heart.
You’re in front and behind me o Lord,
You are there.
You are there when my enemies rise,
and I run in despair,
Your right hand takes hold of me,
You are there,
I cannot escape for your hand’s upon me,
I’ll rest my soul in your care.
You see where I run and you see where I hide,
You see in the deepest dark of the night,
You won’t let me go, You’re there by my side forever,
You always were there when I needed you most,
Your love and Your grace are faithfully close,
iI know I can put my trust in Your hands forever.
You see where I run and you see where I hide,
You see in the deepest dark of the night,
You won’t let me go, You’re there by my side forever,
You, You are the light that lights the darkest night,
You are the bright and morning star,
You, You are the friend that’s closer than a brother,
You lead me on to life eternal.
가사 번역
내가 하늘에 올라가면 거기 있어,
새벽의 날개 가져 가라,
바다 깊숙한 곳으로
지하세계로 내 침대를 만든다면,
당신은 헤이 당신이 거기있어,거기,
내가 어둠에게 말했다면,날 덮으렴.,
그럼 밤이 밝을 거야,
내 주위에.
밤은 낮과 똑같아,
당신이 거기에있을 때.
내 적들이 일어날 때 거기 있어,
그리고 절망에서 실행,
오른손이 날 붙잡고 있어,
당신은 거기,
나는 당신의 손이 나를 위해 탈출 할 수 없다,
내 영혼은 널 보살펴주마
주여,내가 가는 곳마다 나를 보신다는 것을 압니다,
내가 숨쉬는 모든 말을 듣는 것도 알아,
내가 일어나면,
내가 누워 어디,
왜냐면 넌 거기 있으니까
내가 걷는 곳 알잖아,
그리고 당신은 내가 말하는 방법을 알고,
당신은 모든 동기를 검색,
그게 내 마음을 흔들고 있어.
주여,내 앞에서 뒤따라 오옵소서,
당신은 거기.
내 적들이 일어날 때 거기 있어,
그리고 절망에서 실행,
오른손이 날 붙잡고 있어,
당신은 거기,
나는 당신의 손이 나를 위해 탈출 할 수 없다,
내 영혼을 보살펴주마
내가 도망가는 곳을 보고 내가 숨는 곳을 보고,
밤의 가장 깊은 어둠에서,
날 놔주지 않을 거야 넌 영원히 내 옆에 있어,
내가 널 가장 필요로 할 때 넌 항상 거기 있었어,
당신의 사랑과 은혜는 성실하게 가까이 있습니다,
iI 는 내가 당신 손에 내 신뢰를 영원히 넣을 수 있다는 것을 알고 있습니다.
내가 도망가는 곳을 보고 내가 숨는 곳을 보고,
밤의 가장 깊은 어둠에서,
날 놔주지 않을 거야 넌 영원히 내 옆에 있어,
넌 어두운 밤 빛이야,
당신은 밝고 아침 별,
넌 형제보다 가까운 친구잖아,
당신은 영원한 삶에 나를 리드.