Lamb Of God — Embers 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamb Of God의 노래 "Embers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gather the bones and lay them in the Sun in Patterns that capture the eye
No one could know, display for everyone the holes in our souls we despise
Timber and stone monumental, remnants frozen in time
Carried alone the burden, knowing it was all we could do to survive.
Only embers remain
Refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain
Black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers remain.
Scatter the dust, what we once held in our hand
Seems was never at all
Gone in a gust, not ours to understand, an agony perpetual
Holding my breath and close my eyes, for a second
I can see you again
Motionless, like that day we lost who we both
Should have been.
Only embers remain
Refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain
Black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers…
I’ve been staring at her lying still for so long (she's so still)
Waiting for the endless night to color into dawn
(It's never ending)
But it’s never lifting, it’s always shifting
No one can breath.
It holds me under, and this drags you down
(It drags you down)
This breaks what was made one into two.
가사 번역
뼈를 모으고 그 눈을 캡처 패턴에 태양에 누워
아무도 우리가 경멸 우리의 영혼에 모든 사람을 위해 표시를 알 수 없었다
기념비적인 갱도지주와 돌,때 맞추어 언 잔재
우리가 살아남기 위해 할 수 있는 일이었다는 걸 알고 짐을 짊어졌지
불씨 만 남아 있습니다
퇴색 거부
아직도 빛이 있어
불씨 만 남아 있습니다
회색으로 도는 검정
아직도 빛이 있어
불씨 만 남아 있습니다.
우리가 한 번 우리의 손에 개최 무엇을,먼지를 분산
전혀 결코 것 같다
돌풍에 갔다,우리가 이해하지,고통 영구
내 숨을 내 눈을 감고,잠시 동안
다시 볼 수 있어
움직이지 않고,그 날 우리는 우리 둘 다 누구였는지 잃었다
그랬어야 했는데
불씨 만 남아 있습니다
퇴색 거부
아직도 빛이 있어
불씨 만 남아 있습니다
회색으로 도는 검정
아직도 빛이 있어
불씨 만…
나는 너무 오래(그녀는 너무 아직도)
새벽에 색상 끝없는 밤을 기다리고
(결코 끝나지 않습니다)
그러나 그것은 결코 들어 올려지지 않으며,항상 변합니다
아무도 숨을 쉴 수 없습니다.
그것은 나를 아래에 붙들고,이것은 당신을 끌어 내리게합니다
(그것은 당신을 끌어 내린다)
이것은 하나의 두 가지로 만든 것을 나누기.