Lament — Tears…instrument for Reflection 가사 및 번역
이 페이지에는 Lament의 노래 "Tears…instrument for Reflection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the reflection, all I can see
is the vain face of loneliness
Hate reigns in my eyes,
fed by their anger
I want to wake up
I want to wake up in Heaven
The place Mom told me about
The place where she’s gone to
The place Mom told me about
The place where she’s gone to
Where my dreams
Where my dreams live forever
Where my dreams live!
What would life be like?
What would life be like without taunting?
What is it like?
What is it like not to hear their laughter?
Mother, you’ll only know
Love is gone
Love has left my hands
Gone to the place where my dreams live
The reflection wakes me up to the place
The reflection wakes me up
Mother, I forgive you for giving life in this world
Today I go back to their mocking in times of trouble
Your loving memory defends me
I remember you, your beauty inside me
가사 번역
반사,내가 볼 수있는 모든
외로움의 헛된 얼굴은
증오는 내 눈에 군림,
그들의 노기에 의해 공급하는
일어나고싶어
난 천국에서 깨어나고 싶어
엄마가 말한 곳
그녀가 간 곳
엄마가 말한 곳
그녀가 간 곳
어디 내 꿈
내 꿈이 영원히 사는 곳
내 꿈이 살아있는 곳!
삶이 어땠을까요?
조롱 없이 삶이 어땠을까요?
어떤 기분이죠?
웃음소리를 안 듣는 게 어때?
어머니,당신은 알 수 있습니다
사랑은 사라 졌어요
사랑은 내 손을 떠났다
내 꿈이 살아있는 곳으로
반사 때문에
반사 나를 깨어
어머니,이 세상에 생명을 주신 건 용서하옵소서
오늘 나는 문제의 시대에 그들의 조롱으로 돌아 간다
당신의 사랑스런 기억은 나를 방어합니다
내 안의 네 아름다움이 기억나