Lammkotze — Sirenen in der Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Lammkotze의 노래 "Sirenen in der Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeden Abend in der Tagesschau,
seh ich Bilder aus der Welt.
Wie Menschen sich die Köpfe einschießen,
nur für Macht und wenig Geld.
Bomben falln über Städte ab,
Raketen fliegen in der Luft.
Tausend Schüsse dröhnen in meinen Ohren
und ein verletzter Mann ruft:
Hilfe, ich will hier weg!
Ich hör Sirenen in der Nahahacht!
Kein Frieden mehr auf dieser Welt
und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho!
Sie quatschen irgendwas von Menschenrechten,
sorry ich kann euch nicht verstehn.
Wenn ihr Menschen die Häuser wegbombt,
seid ihr zu blind um das zu sehn!
Bomben falln über Städte ab,
Raketen fliegen in der Luft.
Tausend Schüsse dröhnen in meinen Ohren
und ein verletzter Mann ruft:
Hilfe, ich will hier weg!
Ich hör Sirenen in der Nahahacht!
Kein Frieden mehr auf dieser Welt
und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho!
Und irgendwann da siehst du dann,
dass das alles sinnlos ist.
Ich schalt schon gar nicht mehr die Klotze an,
hab die Schnauze voll von dem Mist.
Hilfe, ich will hier weg!
Ich hör Sirenen in der Nacht!
Kein Frieden mehr auf dieser Welt
und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho!
(Zwischenspiel)
Nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit weg!
Ich bin nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit, nicht weit,
nicht weit, nicht weit weg!
Sirene in der Naaaaaaaaaaaacht, in der Nahahahahacht,
Sirene in der Naaaaaaaaaaaacht, in der Nahahahahacht,
Sirenen in der Nacht!
가사 번역
Tagesschau 에서 매일 저녁,
나는 세계의 사진을 참조하십시오.
사람들이 그들의 머리를 쏘는 방법,
단지 힘과 약간의 돈을 위해.
폭탄은 도시를 넘어,
로켓은 공중에 비행.
천 샷 내 귀에 포효
그리고 부상당한 남자 전화:
도와줘요,여기서 나가고 싶어요!
나하하흐트의 사이렌이 들려!
이 세상에서 평화는 더 이상 없다
그리고 상대는,상대 라aaaaaaaaaa 웃음... 우호호호!
그들은 인권에 대해 이야기,
미안,이해가 안가
사람들이 집을 폭격하면,
너 너무 장님이냐?
폭탄은 도시를 넘어,
로켓은 공중에 비행.
천 샷 내 귀에 포효
그리고 부상당한 남자 전화:
도와줘요,여기서 나가고 싶어요!
나하하흐트의 사이렌이 들려!
이 세상에서 평화는 더 이상 없다
그리고 상대는,상대 라aaaaaaaaaa 웃음... 우호호호!
그리고 어떤 시점에서 당신은,
이 모든 것이 무의미하다.
난 더이상 블록도 안 켜,
총구 가득 채워
도와줘요,여기서 나가고 싶어요!
밤에 사이렌 소리가 들려!
이 세상에서 평화는 더 이상 없다
그리고 상대는,상대 라aaaaaaaaaa 웃음... 우호호호!
(가로막기)
멀지 않아,멀지 않아,
멀지 않아,멀지 않아,
멀지 않아,멀지 않아,
멀지 않아,멀지 않아!
멀지 않아요 멀지 않아요,
멀지 않아,멀지 않아,
멀지 않아,멀지 않아,
멀지 않아,멀지 않아!
나하하하하흐트의 사이렌,나하하하하,
나하하하하흐트의 사이렌,나하하하하,
밤에 사이렌!