Lamont Dozier — Fortune Teller (Tell Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamont Dozier의 노래 "Fortune Teller (Tell Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fortune teller, the king of crystal ball and see
Will that girl I love ever love me?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Oh, Fortune teller, the girl I love just passed me by
And I was too shy to say hi
Fortune teller, tell me
What do you see?
Well, I tell ya, I get mad
When she talks to some other guy
And in the movies when I see someone kissing her
Lord knows, I could just die
My friends, they bet that she’s a girl I won’t get
'Cause I’m as ugly as they come
Don’t weigh a hundred soaking wet
Fortune teller, tell me
Is there any way to help my case?
Will I go thru life suffering with heartache?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Hey, baby
(piano solo)
Fortune teller, tell me
Is there any way to help my case?
Will I go thru life suffering with heartache?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Oh, Fortune teller-teller, tell me
Teller-teller, tell me now
Teller-teller, tell me
Teller-teller, tell me now
Fortune teller, tell me
가사 번역
점쟁이,크리스탈 볼의 왕과 참조
내가 사랑하는 여자가 날 사랑할까?
점쟁이,말해
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
점쟁이,내가 사랑하는 여자가 날 지나쳤어
그리고 나는 인사 너무 수줍어했다
점쟁이,말해
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
글쎄,난 화가
다른 남자랑 얘기할 때
그리고 영화에서 나는 누군가가 그녀의 키스 볼 때
주님은 알고,난 그냥 죽을 수
내 친구들은 그녀가 내가 얻지 못할 여자라고 내기 할 것입니다
난 그사람들만큼 못생겼거든
몸을 담그지 마
점쟁이,말해
제 사건을 도울 방법이 있나요?
나는 비통으로 고통 생활을 통해 갈 것인가?
점쟁이,말해
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
이봐,자기야
(피아노 솔로)
점쟁이,말해
제 사건을 도울 방법이 있나요?
나는 비통으로 고통 생활을 통해 갈 것인가?
점쟁이,말해
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
아,점쟁이 점쟁이,말해
점쟁이,지금 말해
텔러-텔러,말해
점쟁이,지금 말해
점쟁이,말해