Lana Del Rey — Freak 가사 및 번역
이 페이지에는 Lana Del Rey의 노래 "Freak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flames so hot that they turn blue
Palms reflecting in your eyes, like an endless summer
That’s the way I feel for you
If time stood still I’d take this moment
Make it last forever
Your halo’s full of fire
I’m rising up, rising up My heart, love’s full of fire
Love’s full of fire
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
Leather black and eyes of blue (blue- blue-blue)
Sun reflecting in your eyes, like an easy rider
Life makes sense when I’m with you
Looking back, my past
It all seems stranger than a stranger
So let’s dance in slow motion
Turn it up, turn it up Let’s dance by the ocean
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
(Uh)
You’re cold as ice, baby
But when you’re on ice, baby
It’s so amazing in every way
(Uh)
You’re cold as ice, baby
I don’t know to fight, baby
It’s like I told you
If you stay I’ll stay (yeah)
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me, too
Hmmm-hmmm-mmmm
Hmmm-hmmm-mmmm
가사 번역
화염이 너무 뜨거워서 푸른 빛이 나
손바닥은 끝없는 여름처럼,당신의 눈에 반영
그게 내가 느끼는 감정이야
시간이 여전히 서 있다면 나는이 순간을 걸릴 것입니다
영원히 지속될 수 있도록
헤일로에 불이 났네
난 일어섰어,내 마음을 위로 상승,사랑은 불 가득 찼어
사랑의 불 가득
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
당신의 익명 나사
나를 사랑하는 것은 당신이 느낄 필요가 전부입니다
록 뮤직에 춤은 천천히 추자
우리가 그것을 하는 동안 키스
우리 둘 다 파란색으로 변할 때까지
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
가죽 블랙과 아이즈 오브 블루(블루-블루-블루)
당신의 눈에서,쉬운 라이더 같이 반영하는 태양
너랑 있을 땐 인생이 말이 돼
다시 찾고,내 과거
그것은 모두 낯선 사람보다 낯선 것 같다
그래서 슬로우 모션 춤을 보자
시동 걸어 바다 옆에서 춤추자
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
당신의 익명 나사
나를 사랑하는 것은 당신이 느낄 필요가 전부입니다
록 뮤직에 춤은 천천히 추자
우리가 그것을 하는 동안 키스
우리 둘 다 파란색으로 변할 때까지
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
(어)
넌 얼음처럼 차가워
하지만 얼어붙으면
그것은 모든면에서 너무 놀라운
(어)
넌 얼음처럼 차가워
난 싸울 생각이 없어
내가 말했듯이
당신이 머물 경우 나는(그래)
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
당신의 익명 나사
나를 사랑하는 것은 당신이 느낄 필요가 전부입니다
록 뮤직에 춤은 천천히 추자
우리가 그것을 하는 동안 키스
우리 둘 다 파란색으로 변할 때까지
자기야,떠나고 싶으면
캘리포니아에 와서
나 같은 괴물도 돼
흠-흠-mmmm
흠-흠-mmmm