Landmine Marathon — Cutting Flesh and Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 Landmine Marathon의 노래 "Cutting Flesh and Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traveling worlds and passing nights
From whence you came
Surgeons that cut flesh and bone
But cause no pain
Where gouging eyes
And severing hands
Make canvases for three
For when the morning comes
These wounds do heal
Three bottles on a servant’s plate
Three bottles on a servant’s plate
Filled with hands, eyes and heart
But servant and soldier
Have soiled hearts
And ill luck comes creeping in Miserable girl what shall you do Three bottles gone
A sinning hand
A swine heart
And two sly eyes
When morning comes the wounds do heal
One man runs to where the dirt is deepest
Face down and exposed
The other’s hands that twitch like a thief
And eyes blinded by the night
Setting fire wrongs the right
Now beg for your bodies back
가사 번역
여행하는 세계와 지나가는 밤
당신이 온 곳으로부터
살과 뼈를 자른 외과의사
그러나 아무 고통도 일으키는 원인이 되지 않습니다
어디 눈을 가우 징
그리고 손을 자르기
세 가지를 위해 캔버스를 만드십시오
아침이 되면
이 상처는 치유됩니다
하인 접시에 세 병
하인 접시에 세 병
손,눈 및 심장으로 채우는
그러나 하인과 군인
마음을 더럽혔습니다
불운은 비참하게 들어온다 세 병을 어떻게 할 건데?
죄 많은 손
돼지 심장
그리고 두 교활한 눈
아침이 되면 상처는 치유됩니다
한 남자는 흙이 가장 깊은 곳으로 달려가
얼굴 아래로 드러내는
다른 한 손은 도둑처럼 트
그리고 눈은 밤에 눈을 멀게
화재 설정 오른쪽 잘못
이제 다시 몸을 구걸